 wo san den do die Östareicha????  |
Arvel
unregistriert
 |
|
Heast Oida I bin a ausn ööftn Hieb, des vasteht oba nua a Weana, deshoib misstma eigentlich an eiganen Thread fia de Weana und an fia de Tirola und an fia de Steira mochn, wöö zum Bleistift an Xiberga vastehr i net :-)
|
|
23.11.2004 10:04 |
|
|
Arvel
unregistriert
|
|
...obwohl ich mir Onkel Vernon sehr gut als Mundl Sackbauer vorstellen könnte: " Harry, wonn da deppate Odla no amoi an Kreischa mocht, haur i da ane owe, dassd mitn Oasch auf Ua schaust!" 
|
|
|
23.11.2004 11:06 |
|
|
William Bloody 
Schüler
Dabei seit: 08.11.2003
Herkunft: In den Schatten
|
|
@Arvel: jösasna, no a Simmaringa. So is brav 
Und da Onkl Vernon ois Mundi war a Riss, do host recht.
|
|
|
26.11.2004 00:00 |
|
|
mY_AberForth
unregistriert
|
|
Do is a no ana!!!!
i bin a steirer, gnauer aus Deitschlondsberg.
Fode Stodt, do gibts jo nix!!
Ãœber wos redetsn grod so?
Moch glai amol mit 
Liabe Griaß an de Östarreicha!!
|
|
|
26.11.2004 07:41 |
|
|
northstarry
unregistriert
|
|
sers! supa -a boar östreicha - und was su dös ganze jetza?
ps -oberösterreichisches herkunft meiniges is scho langes her -somit kann i leida nimma in da ursprungsdialektik dahischreibn - also - auf zu neiche thema!
tua ma amol a wengl wordrappen -also zb:
(außa konkurrenz - harald, da tepfer - harry potter formt keramik.)
d' strebarin - de tochta vu de zahnärzt'
da tote - häfnbruader
de guate söhl - de rothaarige
eina, der mitm bruader rom baut hot - da werwulf
der mit de fettign haar - der was alleweil den mirakulix macht
der potscherte (aba des is a jetzt nimma....) - da bua mit ana krot und m kaktus
spatzl - zmindest ham eam de zwoa großn briader amol so gnennt, wia a dreck auf da nosn ghabt hot.....
so -das reicht fürs erste.
best wishes
|
|
|
30.11.2004 17:06 |
|
|
Arvel
unregistriert
|
|
Wann do scho sovü Östareicha in dem Forum san, waurum gibts donn ka eiganes HP Forum in Östarreich, wo mia uns untareinaunda untahoitn kennan???
Vielleicht sullt i des mochn und a poa kompetente Chicken und Checker von do mitnehman?
|
|
|
01.12.2004 15:01 |
|
|
Ulrike
unregistriert
|
|
@Arvel
brauch ma sowas wirklich? i find der thread reicht aus soviel schrieben ja dann a net da eina oder?
|
|
|
01.12.2004 18:37 |
|
|
Aurora
Lehrerin im Ruhestand
Dabei seit: 12.04.2004
Alter: 55
Herkunft: aus der Kammer der Geheimnisse
|
|
@nicetumor:
Host recht, im Dialekt redn is net so angsagt in Wean. I kauns a nur, wei i´s vo meine Großöltern glernt hab. In da Schui gibt´s des übahaupt net. Do hät ma nie im Dialekt redn derfn. Do warat ma goa net auf die Idee kumman. In andere Bundeslända - hab i ma dazöhln lassn - ist des ganz normal, dass a in da Schui im Dialekt gred wird. In Wean gibt´s hoit a bisserl die Einstöllung, wanns´t im Dialekt reds´t, dann bist a Prolet. Des hat woarscheinlich mit´n Mundl und so zum tuan. A bisserl schad eigntlich.
Snape: Wann´st no amoi in mei Büro eisteigst, dann soag i dafir, dass´d aussifliagst aus dera Schui, des gib i da schriftlich.
Harry: Was interessiert mi eana Büro? Durt war i nie und werd i a net hingehn. Des Ganze büden´s eana nur ein.
Snape: Liag net, Rotzbua!
Bist a net bessa wia dei Voda. Der war a a so a Großkopferta, der glaubt hat er is so gut, dass er sie olles erlaubn kan. Oba net mit mir, Bürscherl.
__________________
|
|
|
05.12.2004 11:59 |
|
|
XiaoGui
unregistriert
|
|
@Aurora:
De Szene is jo... *LOL*.. 
*kuder*
...
Du host recht, des find' i a schod, daß ma in Wean ned mehr noch'n Dialekt red', immahin is des jo a a Kulturgut. Des woa übrigens des, wos mia ois erstes aufg'foin is, wia i noch Wean kumman bin. Bei uns am Laund red ma olladings in da Schui scho noch da Schrift (zumindest mit'n Lehra), owa daham oder privat geht's hoit nochan in Dialekt.
|
|
|
05.12.2004 15:20 |
|
|
Ulrike
unregistriert
|
|
gegen die wiener die net im dialekt reden: es is a voll schlimm wanst du mit wem in dialekt rest und er oder sie antwort da in hochdeutsch. da kumst da dann wie da letzter hinterwältler vor is voll komisch... bei uns in oberösterreich red jeder im dialekt und a fast alle lehrer (sogar mei deitsch lehrerin des kling voll komisch.)
|
|
|
05.12.2004 17:52 |
|
|
kisses1104
unregistriert
|
|
he leidln mia miasn den thread weidaführn!!
üba wos kunt man diskutiern?? hod wer a idee?
ps.: i red übrigens fost so wia i schreib ...
|
|
|
04.01.2005 17:33 |
|
|
William Bloody
Schüler
Dabei seit: 08.11.2003
Herkunft: In den Schatten
|
|
Jo üwa wos kennt ma schreim ... bestöt se vo eich wea in Potter-6 scho vua? Hob heit von Amazon a Mail kriagt, dass des scho geht. Owa i wass ned so recht, i glaub schnölla gehts, waun i aum Erstvakaufstog afoch in Lodn geh. Weu Amazon kauns jo a east aum EVT vaschickn und bis daun bei mia daham is, dauats jo daun no 3,4 Tog. Wia mochts ia des?
__________________
' . ') '
|
|
|
04.01.2005 21:16 |
|
|
kisses1104
unregistriert
|
|
jo i überleg ma a dasi man bestö, hob oba de söbn gedankn wia du...
des problem is nua das da englische zum beispiel in englaund am 16.7. ausakumt und bei uns nu ned. i glaub des is nu ned offiziell wauns na bei uns im gschäft zum kafn gibt 
oiso kunt i mid a boa dog lieferverzug gaunz guad lebn ...
|
|
|
04.01.2005 21:35 |
|
|
Ulrike
unregistriert
|
|
bei uns gibt es band 6 am gleichen tag wie in england zu kaufen bekommst überall beim libro amadeus und a in kleineren buchhandlungen. war bei band 5 a so wir bekommen es nur a wenig später weil bei uns kana um 12 aufsperrt.
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Ulrike: 04.01.2005 23:37.
|
|
|
04.01.2005 23:35 |
|
|
|
