|
|
Oh, ciao hermine888! 
Sono più o meno convinta che verrà tradotto in
Ora sappiamo già alcune cose, difatti Deathly Hallows era difficilissimo, se non impossibile, tradurlo, ma visto che JKR ha mandato un nuovo titolo "Relics of Death" penso che la cosa sia chiara. E sono sicura che i 4 fondatori di Hogwarts abbiano una parte molto importante nell'ultimo libro. Tu invece che ne pensi?
__________________
Einmal Löwin, immer Löwin!!! 
|
|
01.06.2007 21:18 |
|
|
hermine888
Schülerin
Dabei seit: 18.11.2006
Alter: 30
Herkunft: Baden-Württemberg
Pottermore-Name: MahoganyRune157
 |
|
Si io penso pure che si chiamera cosi.
E i 4 fondatori anvrano una parte importante me ne sono sicura.
Cosa pensi sara il "Horkurx" (non lo so come si chiama in italiano 
) di Griffondoro i penso la spada di Griffondoro.
lg hermine888 
__________________
|
|
|
02.06.2007 16:26 |
|
|
|
|
Credo che i sei horcrux siano l'anello, il medaglione di Serpeverde, il calice di Tassorosso, la spada di Grifondoro, Nagini e... di Corvonero? 
Penso che la coppa assegnata a Tom Riddle sia la reliquia di Corvonero e dunque il sesto horcrux.
Ma chi lo sa? 
Ho notato che non ti piace il pairing H/Hr. Che peccato, io lo adoro! Vorrei vedere H/Hr, Ron/Luna e Neville/Ginny. Tu invece?
Sai, che spero? Che la Salani non faccia di nuovo una copertina cosà orribile come la prima. Non ho capito fino ad oggi perché Harry porti un topo sulla testa...
__________________
Einmal Löwin, immer Löwin!!!
|
|
|
03.06.2007 22:38 |
|
|
hermine888
Schülerin
Dabei seit: 18.11.2006
Alter: 30
Herkunft: Baden-Württemberg
Pottermore-Name: MahoganyRune157
|
|
|
|
04.06.2007 13:19 |
|
|
harry_potter_;)
unregistriert
|
|
ciao!
mi chiamo stefanie e ho una fame da lupi!! 
mama mia, sono senza soldi!! 
scusi, posso andare in bagno??
|
|
|
06.06.2007 16:16 |
|
|
Ginnylein
unregistriert
|
|
ehi Ciao amici!
grande che sono anche italiani quá!
Be...il mio italiano non é molto bene siccome abito in Italia! Vivo in Alto Adige...c´é anche qualcun altro dall AA??
|
|
|
06.06.2007 17:44 |
|
|
|
|
@hermine888
Hai ragione: tutte le copertine della Salani (di HP) sono strane, troppo da bambini.
Mi sa che ti conviene mangiare, andare a lavorare e metterti un bel pannolino addosso!
Salve @Ginnylein!
Sono sempre benvenuti nuovi italiani qui. Siamo cosà pochi...
@tutti
Che ne dite di Harry Potter? E che ve ne pare che la Salani (casa editrice) ancora non abbia rivelato niente sull'ultimo libro? Io trovo un peccato che i fans in Italia debbano aspettare molto più a lungo degli altri al titolo, alla data di rilascio o a qualche altra rivelazione importante. Penso proprio che la Mondadori sarebbe stata la casa editrice più adatta, sembra più esperta su questo settore. Peccato per tutti i poverini che non parlano l'inglese, chissà quanto tempo dovranno aspettare prima che esca HP 7 in italiano...
Un bacione a tutti,
la vostra 
__________________
Einmal Löwin, immer Löwin!!!
|
|
|
06.06.2007 18:49 |
|
|
Tatze1991
unregistriert
|
|
Ciao!!
come state?
perche vi sapete parlare italiano? siate italiani? o avete studiato italiano nella scuola?
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Tatze1991: 09.07.2007 11:20.
|
|
|
09.07.2007 11:20 |
|
|
Carnalis Carnific
unregistriert
|
|
Ciao a tutti!
Io mi sono diciso di non leggere i libri in italiano, solamente per il motivo che quelli idiota hanna cambiato i nomi....ma diavolo....PERCHÉ?????
Prof. Silente?! Piton? Granit?
Nonono! E i Muggel si chiamano babboni (o qualcosa dal genere!) Che schifo!!!
Perché non chiamarle Muggle? o pure Mugghel?
Griffindoro va bene...ma perché Corvonero? Serpeverde? Tassorosso?
No... Non mi piaciano... assulutamente no!
Perché non l`hanno chiamato "Enrico Vasaio"? (Harry ---> Heinrich ---> Enrico)
A me non piace!
|
|
|
17.07.2007 00:45 |
|
|
|
|
E finalmente la Salani ci ha rivelato il titolo dell'ultimo HP:
[/SIZE]
Sarà in vendita dal 5. gennaio 2008!
__________________
Einmal Löwin, immer Löwin!!!
|
|
|
20.09.2007 15:38 |
|
|
Silente 08 
Xperts Fanfiction Wettbewerb Bronze-Award-Winner
Dabei seit: 21.10.2008
Alter: 28
Herkunft: Südtirol (Italien)
|
|
Io ho letto tutti i libri.
Mi piacciono. É molto carino, che hanno cambiato tutti i nomi, mi sembra.
__________________
|
|
|
29.12.2008 14:54 |
|
|
|
