woolly
unregistriert
 |
|
Alors, merci j'ai acheté Harry Potter en francais chez amzon.
C'est mon 6ième année de Francais et je trouve qu'il est une lange moins difficile que l'anglais. Je ne sais pas pourqoui!
|
|
12.11.2003 20:33 |
|
|
Loonie
unregistriert
|
|
Cet annee c'est ma troisième anneé de francais, ma cinquième année de l'anglais et ma première année de l'espagnol.
Je trouve que l'anglais est plus facile que les autre. mais j'aime les autres aussi. mes notes sont bonnes mais écrire un texte là c'est difficile pour moi.
mon ami va faire un échange avec un élevès d'Arras. est-ce que vous connaissez cette ville? ce n'est pas loin de Paris.
Salut!
|
|
|
13.11.2003 13:51 |
|
|
Mark
unregistriert
|
|
Hé Loonie!
Quand j'ai lu ton texte, je m'ai demandé si tu vas au Gymnasium ou à quelqu'une d'autre école, parce que à mon gymnasium on ne peut pas apprendre espagnol pour la troisieme langue(on doit prendre latin ou francais).
espagnol on seulement peut apprendre dans la 11eme. 
Et alors, mon francais est malheureusement, je sais. Excusez - moi, mais je fais trop beaucoup de fautes. 
Je connais cette volle, j'ai un correspondant lÃ. Il s'appelle Loic. Mais je ne lui comprend pas bien. 
|
|
|
13.11.2003 18:51 |
|
|
Padma
Lehrerin im Ruhestand
Dabei seit: 08.11.2003
Herkunft: Herzogenaurach
|
|
Moi, je trouve que le francais n'est pas difficile! Je l'apprends maintenant depuis presque six années.
Je trouve aussi que l'Espagnol est un peu plus difficile, mais avec francais comme première langue étrangère il n'y a pas de problèmes.
Et L'Anglais surtout est facil aussi, je pense 
.
|
|
|
13.11.2003 18:57 |
|
|
Loony Lovegood
unregistriert
|
|
Je connais Arras aussi, un de mes cousins y habite.
Moi, je n'ais pas l'espagnol à l'école, j'ai seulement le francais et l'anglais.
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Loony Lovegood: 13.11.2003 19:18.
|
|
|
13.11.2003 19:17 |
|
|
Mark
unregistriert
|
|
J'apprends l'anglais depuis six ans et le français depuis quatre ans. Mais je veux apprendre l'espagnol dans la 11ème. Je trouve que l'anglais est plus facile comme le français, mais je comprends le français plus bon comme l'anglais. 
Est-ce que vous avez déjà été en France? J'ai fait un échange franco-allemand avec une ville près de Paris. Et vous? Là les élèves ont lu Harry Potter à l'école.
|
|
|
13.11.2003 19:38 |
|
|
Loony Lovegood
unregistriert
|
|
Je vais en France tout les années. (Au sud de la France chez mes grand-parents ils habitent dans un petit village près des Pyrenées.)
Et ma classe à fait aussi un échange avec une ville près de Paris.
La ville s'appelle Buc et est l'école partenaire de mon école.
|
|
|
13.11.2003 20:19 |
|
|
Loonie
unregistriert
|
|
ah Loony c'est intéressant. et peux-tu me décrire Arras? mon ami est trè excité. 
RonaldWeasley à mon gymnasium on aussi ne peut pas apprendre l'espagnole pour la troisième langue. c'est un wahlfach (pardon mais ne je connait pas le mot)
la première langue c'est l'anglais, la seconde langue c'est le francais ou latin (tu doit choissir). tu peux seulement apprend la troisième langue (francais) quand tu appris latin pour la seconde langue.
mais à ma classe est un garcon qui a l'espagnole pour la seconde langue parce qu'il a habité à l'espagne très long.
tout ca c'est très difficile!!! 
Non je n'ai pas déjà été en france. mais je veux aller en france!!!
votre francais est très très bien!!! mon francais est terrible mais je suis content quand vous comprenez moi
SALUT!
|
|
|
13.11.2003 20:21 |
|
|
Loony Lovegood
unregistriert
|
|
@loonie
Je comprend ton francais, et il n'est pas terrible!
Décrire Arras? C'est compliqué car j'était pas là depuis 5 ou 6 ans!
Je trouve la ville belle, mais je me souviens malheuresement pas des détails d'Arras.
|
|
|
13.11.2003 21:40 |
|
|
Loonie
unregistriert
|
|
merci beaucoup loony!
c'est joyeusement: nos noms sont de façon semblable!
Est-ce que tes parents sont francais? Tes grand-parents habitent au sud de la france? c'est fantastique
ma grand-mère habite en Bavière comme moi
|
|
|
14.11.2003 13:30 |
|
|
Loony Lovegood
unregistriert
|
|
Oui, mon père vient de la France, mais je l'avait déjà écrit.
Tu as raison! C'est fantastique d'avoir des grand-parents au sud de la France! On peut y aller dans tous les vacances d'été.
|
|
|
14.11.2003 13:35 |
|
|
Mark
unregistriert
|
|
Hé Loonie!
Je pense que ton français est formidable. 
Et on fait beaucoup de fautes quand on écrit ou parle en français, parce que ce n'est pas notre langue maternelle. Alors on va se débrouiller avec le français, non?
Est-ce que vous avez eu beaucoup de problèmes avec les livres d'Harry Potter en français? Combien de temps l'a duré? J'ai les lu entre deux et cinq moins. Et pour Noel je veux avoir le cinquième tome d'Harry Potter en français comme cadeau.
Avez-vous déjà regardé les films d'Harry Potter en français? Je ne les ai pas regardé. Mais je les ai regardé en anglais et en allemand, bien sûr.
Est-ce quelqu'un de vous veux faire les édutiants en français dans la future? Je ne sais pas, si je veux le faire, parce que j'ai l'avie de l'être très difficle, non? 
|
|
|
14.11.2003 16:01 |
|
|
Loony Lovegood
unregistriert
|
|
Je n'avait pas beaucoup de problèmes avec les livres de Harry Potter en francais.
Je comprend pres que tout de ce que je lis. Mais écrire et parler et plus difficle que comprendre.
Non, je n'avait pas regarder le film en francais, mais aussi en allemand et en anglais.
Je pense que je vais faire des études en France, car je suis sur un lycée franco allemand et j'ai quelque matières en francais à l'école.
Mais je ne pense pas que je vais étudier francais.
|
|
|
14.11.2003 16:27 |
|
|
*Snape*
unregistriert
|
|
bonjour.
Je n'ai pas lu le 5. livre de Harry Potter parce que j'ai curs de francais depuis 2ans.
Mais je veut acheter le livre parce que ja veut savoir francais mieux. Ou je peut acheter le livre?
J'attends, que je recevoit leur reponse.
Exsuse-moi pour mes fautes!
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von *Snape*: 14.11.2003 23:08.
|
|
|
14.11.2003 22:23 |
|
|
|
