 Hagrid kann nicht schreiben und buchstabieren? |
harrypotter1997 
Schüler
Dabei seit: 19.05.2011
Alter: 26
Herkunft: Schrank unter der Treppe
 |
|
er schreibt doch auch briefe an harry warum sollte er nicht schreiben können 
oder schreibt das ein anderer ? jetzt bin ich verwirrt 
__________________
Meine
' . ') '
|
|
20.05.2011 16:08 |
|
|
VPhil
Schüler
Dabei seit: 08.05.2011
Alter: 28
Herkunft: Hessen
Pottermore-Name: BatMagic27
|
|
Ich denke schon dass er schreiben und lesen kann. Allerdings vermute ich auch, dass er es nicht gut und ohne Fehler kann. Er ist nun mal ein halber Riese und daher fällt es ihm vielleicht schwerer fehlerfrei zu Buchstabieren.
Außerdem muss man bedenken, dass Dumbledore die einzige Person in Hagrids Bekanntenkreis war die Voldemorts Namen auszuprechen wagte. Wenn Hagrid den Namen also noch die geschrieben gesehen hat und erst ganz selten gehört, dann kann man ihn zwar nicht ein Rechtschreibgenie nennen, aber vollkommen absurd finde ich das auch nicht.
Wenn ich einen seltsamen Namen ein mal höre den ich vorher noch nie gelesen habe, schreibe ich ihn vllt auch mit dem ein oder anderen Fehler. 
__________________
' . ') '
|
|
|
20.05.2011 16:28 |
|
|
Stretz
Schüler
Dabei seit: 09.04.2011
Alter: 30
|
|
Stimmt. Man erinnere sich nur mal an Onkel Vernon
Wie war das im Orden des Phönix ? Lord Waldimort
__________________
|
|
|
20.05.2011 16:44 |
|
|
Tonks.21
Schülerin
Dabei seit: 04.11.2007
Alter: 28
Herkunft: Malfoy Manor
Pottermore-Name: KeyWatch201
|
|
ich gehe mal davon aus, dass der name "Voldemort" nciht i den zeitungen steht, da er ja auch von den wenigsten ausgesprochen wird, also wäre es möglich, dass Hagrid den namen noch nie gelesen hat und nur weiß wie er gesprochen wird?
|
|
|
20.05.2011 21:21 |
|
|
grit
Schülerin
Dabei seit: 23.11.2010
Alter: 59
Pottermore-Name: GespenstMantel17850
|
|
Wir befinden uns ja mit dieser Geschichte im englischen Sprachraum, wo das Wort "fish" genausogut "ghoti" geschrieben werden könnte, wenn man George Bernhard Shaw hier bemühen darf.
( Das <gh> soll wie in „laugh“ oder „cough“ als [f] ausgesprochen werden,
das <o> wie in „women“ entspräche einem [j]
und das <ti> würde als [ƒ] wie in den Worten „nation“ oder „martial“ ausgesprochen )
( Ich habe die Erklärung jetzt aus Faulheit aus WIKI kopiert.)
Es ist also kein Wunder, dass Hagrid Probleme mit der korrekten Rechtschreibung hat. Das "Buchstabieren" ist eine etwas unglückliche Übersetzung, man denke nur an amerikanische Filme, in denen es auch immer "Buchstabierwettbewerb" in der Synchro heißt, obwohl es ja eigentlich um korrekte Orthographie geht.
Jedenfalls ist dieses Eingeständnis kein Ausdruck von mangelnder Intelligenz, denn er wird den Namen ja nie irgendwo gelesen haben, in den Zeitungen steht nur "du-weißt-schon-wer" oder "er, dessen Name nicht genannt werden darf" oder "der Dunkle Lord", woher soll er er denn die korrekte Schreibweise kennen. Der Name wird ja auch nur von den Mitgliedern des Ordens ausgesprochen, alle anderen sagen und schreiben ja etwas anderes.
Es ist keine Angst, den Namen zu schreiben, denn er spricht ihn ja letztendlich sogar aus!
Im Film ist der Fehler auf dem Geburtstagskuchen ein Versuch, Hagrid als nicht ganz so helle hinzustellen - m.E. völliger Blödsinn, denn Hagrid ist zwar nicht literarisch gebildet und kann sich nicht so gewählt ausdrücken (Vgl. Teil 3 mit Seidenschnabel), aber er ist nicht dumm. Allein was er alles über die verschiedenen magischen Geschöpfe weiß und gelesen hat...
Nach Dumbledores Enthüllungen über die Horkruxe in Band 6 kann man auch Hagrids Äußerungen über Voldemort im ersten Band und im ersten Film in ganz neuem Licht sehen. " Ich glaube nicht, dass er noch genug Menschliches in sich hatte, um sterben zu können..." Das zeigt doch, dass in ihm weit mehr steckt, als man auf den ersten Blick sieht.
__________________
Hier geht's zu meiner FF: Charitys Geheimnisse
|
|
|
21.05.2011 18:49 |
|
|
VPhil
Schüler
Dabei seit: 08.05.2011
Alter: 28
Herkunft: Hessen
Pottermore-Name: BatMagic27
|
|
Wenn ich nur an das Coldmirror-Video "Harry Potter - Patzer" denke, da haben sogar Journalisten Problem den namen zu schreiben.^^ Am besten fand ich glaub ich "Voldermord", vor allem wenn mans ausspricht^^
__________________
''
|
|
|
21.05.2011 18:53 |
|
|
Zeitumkehrer1992
Schülerin
Dabei seit: 17.06.2011
Alter: 31
Herkunft: Spinner's End
|
|
Stimmt ich erinnere mich.
Hagrid hat ja diesen schottischen Akzent, da schreiben manche "Birthday" so, hab ich schonmal gesehen.
Von meiner Mum die beste Freundin hat einen schottischen Mann und der hat auch mal eine Geburtstagstorte für mich so geschrieben wie Hagrid für Harry.
Von daher stimmt das, denn ich hatte ihn gefragt und er legt mich bei sowas nicht rein und selbst wenn seh ich es ihm an wenn er flunktert. 
War gleich an den 1. HP Film erinnert, ich dachte schon "Ist er Hagrid und getarnt? Aber ich werde doch schon 12 und keine 11" 
Das war ein cooler Tag!
__________________
|
|
|
04.08.2011 01:03 |
|
|
|
