 Unterschied verschiedener Verlage? |
Sucher-Ass 
Schüler
Dabei seit: 06.01.2010
Alter: 36
Herkunft: Hamburg
 |
|
 Unterschied verschiedener Verlage? |
     |
Hi
Um mein Englisch aufzubessern und die Wortspiele auf englisch zu lesen/kennen, will ich mir jetzt HP and the deathly hallows besorgen.
Jetzt habe ich gesehen, dass es verschiedene Versionen gibt.
Kann mir jemand sagen ob es hier Unterschiede gibt? Ich wäre nämlich sonst geneigt die "adult version" zu kaufen. würd mich aber ärgern, wenn da nix extra ist....
Danke im voraus
__________________
Grüße vom Sucher
|
|
22.02.2010 14:52 |
|
|
Minimuffin
Schülerin
Dabei seit: 11.07.2008
Alter: 30
Herkunft: D R E A M L A N D
|
|
Ich kann es dir nicht mit Sicherheit sagen, aber ich habe die Starke Vermutung, dass es bei Bloomsbury Verlag und Bloomsbury Verlag adult version der gleiche Unterschied wie im deutschen ist - nämlich keiner außer dass es ein anderer Umschlag ist. Bloomsbury Verlag müsste dann das Cover haben, was wir alle kennen und die adult version hat eines, das nicht ganz so kindlich aussieht. Es gab/gibt nämlich viele Erwachsene, die es peinlich fanden/finden, mit einem - durch das Cover ganz offensichtlichen - Kinderbuch in der U-Bahn (oder sonstwo) lesend erwischt zu werden, weswegen es das gleiche Buch mit dem gleichen Inhalt in einem "erwachseneren" Cover gibt.
Wo allerdings der Unterschied zum LISTENING Verlag ist, weiß ich nicht; aber mal ganz spontan: kann dies das Hörbuch sein? Nur mal so wegen dem listening^^
__________________
' . ') '
- RPG hier auf Xperts!
Gesucht: Johnny Desh (OC), Sirius Black, Albus Dumbledore
|
|
|
22.02.2010 15:00 |
|
|
Caliena
Schülerin
Dabei seit: 05.06.2008
|
|
Ist richtig, Minimuffin. Die Adult Versionen haben einfach nur ein anderes Cover.
Und ich würde immer mit dem Bloomsbury Verlag gehen, da das der Originale ist.
__________________
I don't like compliments, and I don't see why a man should think he is pleasing a woman enormously when he says to her a whole heap of things that he doesn't mean.
__________
Oscar Wilde
|
|
|
22.02.2010 15:37 |
|
|
HarrysPate
Lehrer im Ruhestand
Dabei seit: 16.04.2004
Alter: 35
|
|
Ob du beim Bloomsbury oder beim Scholastic Verlag kaufst, ist eigentlich egal, der einzige Unterschied - neben dem Preis und den Covern - ist der Titel des ersten Bandes.
Bei der Erwachsenenausgabe könnte es zudem noch sein, dass die Schrift größer oder kleiner ist. Und das Papier könnte hochwertiger sein.
Mehr drin stehen wird definitiv nicht 
LG HarrysPate
|
|
|
22.02.2010 16:33 |
|
|
|
