 Lest ihr auch englische Fanfics? |
hogwartsgirli
Schülerin
Dabei seit: 13.11.2008
Alter: 30
Herkunft: Bern(CH)
 |
|
Ich lese fast nur noch Englische FFs. Die Auswahl ist einfach viel grösser und ich LIEBE die englische Sprache. Am liebsten würde ich in einem Land wohnen wo man nur Englisch spricht. Es gibt nichts besseres als eine Englische FF oder ein Englisches Buch zu lesen. 
__________________
|
|
30.12.2010 18:18 |
|
|
|
|
Hab bis jetzt nur eine gelesen,
die war echt gut, aber ich habe leider den Namen vergessen
__________________
"Ich kenne mindestens 1000 Möglichkeiten wie wir aus der Situation hier wieder rauskommen... Leider sind sie alle tödlich."
|
|
|
31.12.2010 14:52 |
|
|
irm63
Schülerin
Dabei seit: 20.05.2009
Alter: 60
Herkunft: Saarland, originelles Muggelvölkchen, das hier lebt.
|
|
Ich habe mich wegen dem letzten Buch ans Englische rangetraut, weil ich einfach nicht auf die Ãœbersetzung warten wollte.
Anfangs war das ein mühsames Geschäft, aber als ich dann nicht mehr jedes dritte Wort nachschlagen musste, fing die Sache an, Spass zu machen. 
Und als notorische Leseratte, habe ich mich dann an englischsprachige Stories rangetraut, ... da gibt es für mich noch eine Menge guter Stories zu entdecken, einfach weil mehr Leute auf Englisch schreiben, als auf Deutsch. 
__________________
|
|
|
05.03.2011 20:33 |
|
|
Astoria_Malfoy
Schülerin
Dabei seit: 09.03.2011
Alter: 30
Herkunft: Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
|
|
Ich liebe Rose/Scorpius als Pairing - und da gibt es einfach wenig gutes auf deutschen Seiten - dafür aber auf fanfiction.net auf englisch umso mehr.
Allerdings muss ich gestehen, dass ich so richtig die englischen Fanfictions erst seit ungefähr 6,7 Monaten lese. Ich hab ein Auslandsjahr gemacht, und dort aus mangel an Lesestoff mich an englische Fanfictions getraut - und da hab ich gemerkt, dass es fast so einfach ist wie deutsche
Macht auf jeden Fall Spaß und da gibt es auch ein paar echte Juwelen.
Auch die James/Lily Fanfictions sind auf Englisch meist besser...mir kommt es so vor, als fokussieren die mehr auf James/Lily und nicht so sehr auf Sirius/Remus und seine Sue.
__________________
[/FONT]
|
|
|
26.07.2011 23:22 |
|
|
Jodie L
unregistriert
|
|
| RE: Lest ihr auch englische Fanfics? |
     |
Ja, auf jeden Fall! Aber meistens dann auf einer anderen Seite.
Ich finde, die meisten sind einfach niveauvoller (nicht, dass es hier nciht auch solche gibt, meine eigenen sind auch nicht so gut, aber...) xd auch wenn es mit den wörtern manchmal schwierig ist (bin 14)... außerdem finde ich, dass viele einfach besser geschrieben sind und dass man, obwohl die kapitel ziemlich lang sind, gar nicht mehr aufhören kann, zu lesen! natürlich gibt es hier auch solche, aber trotzdem nicht soo viele ;D
xo xo
Jodie
|
|
|
06.09.2011 13:26 |
|
|
|
|
vorwiegend. Deutsche FanFictions lese ich dagegen sehr selten, da ich kaum etwas finde, das mein Interesse weckt - durch diesen Mangel an Auswahl hab ich mich schon vor Jahren - als ich gerade erst auf die FanFictions gekommen bin - an ein paar englische Exemplare rangetraut.
besser finde ich englische FFs aber nicht. Mir ist im englischen Bereich untergekommen, was eine absolute Katastrophe war, sei es auf Rechtschreibung, Inhalt, Charaktere, usw. bezogen.
|
|
|
06.09.2011 14:15 |
|
|
Lily_Luna
Schülerin
Dabei seit: 24.12.2010
Alter: 32
Pottermore-Name: PatronusQuest174
|
|
Ja, ich lese auch englische Fanfics, weil es davon logischerweise viel viel mehr gibt und man deshalb auch eben mehr Auswahl hat.
Grundsätzlich finde ich nicht, dass englische besser oder schlechter sind, es gibt eben mehr bessere und mehr schlechtere als im Deutschen.
Ich finde selten deutsche Fanfictions, die meinen Interessen entsprechen UND gut geschrieben sind
__________________
|
|
|
07.09.2011 14:55 |
|
|
pray4kittens
Schülerin
Dabei seit: 03.08.2014
Alter: 28
Pottermore-Name: WolfsbaneSchatten109
61
|
|
ich lese auf englisch wenn mir zu einem Pairing die guten deutschen FFs "ausgegangen" sind
auf englisch gibt es einfach mehr FFs..
__________________
"Wissen ist Nacht." - Walter Moers
|
|
|
15.10.2014 11:50 |
|
|
|
