Justine
Schülerin
Dabei seit: 14.08.2005
Herkunft: von der Venus
 |
|
So ich alter Lyrik-Fan muss einfach diesen Thread wieder ausgraben, ich lese zur Zeit wieder vermehrt Gedicht und da hab ich einfach ein paar neue Lieblinge:
von William Wordsworth
Das Gedicht find einfach so schööööön, vor allem der letzte Satz. Ich find die deutschen Übersetzungen nicht so gut, deshalb hab ich es auf englisch abgetippt.
So was haben ich noch:
von Charles Baudelaire
Baudelaire ist einfach immer wieder toll! Manchen mögen die Sprache zu prunkvoll, überladen, schwulstig wie auch immer finden. Aber ich find das Gedicht einfach super! 
Und dann noch dieses, das hat mir echt den Tag gerettet:
von Bertolt Brecht
Genial oder? Ich finde ja, dass Brecht ein göttlicher Dramatiker war, aber seine politischen Gedichte fand ich immer grottig (nicht wegen dem Inhalt, sondern wegen der Sprache/dem Stil). Und kaum geht es um Sex, da kann er es dann auf einmal...
__________________
|
|
30.05.2009 16:13 |
|
|
eldo
unregistriert
|
|
Sonett 116
William Shakespeare
Lasst mich dem Einspruch wider Heirat wehren,
Die treue Seelen fügt! Lieb ist nicht Lieb,
Die abkehrt, sieht sie Liebe sich verkehren,
Und dem sich anhängt, was vom Wege trieb.
Oh nein! sie steht als immerwährend Mal,
Schaut Stürme ruhig, ohne Wanken, ist
Wie Stern der irren Barke das Fanal -
An dem sich, unermessen, Kurs doch misst.
Lieb: nicht Zeits Narr; fließt Lippen-, Wangenblut
In Krummstahls Bannkreis - Liebe wandelt nicht,
Was kurzer Stunde, Woche Zeit auch tut,
Nein, Liebe trägt sich aus bis zum Gericht.
Wär falsch der Spruch an mir erwiesen, meiner
Treu: ich schrieb nie, noch liebt´ je einer.
|
|
|
04.06.2009 09:37 |
|
|
Annemaus
Schüler
Dabei seit: 14.06.2010
|
|
Ich habe leider einen neuen Thread damit aufgemacht, aber jetzt poste ich es einfach hier nochmal.
Dieses Gedicht hilft mir immer, wenn etwas in meinem Leben schiefläuft.
Hat das Leben dich betrogen - Puschkin
Hat das Leben dich betrogen
Traure nicht, zürne nicht
Mit des neuen Tages Licht
Ist vielleicht dein Leid verflogen
Hoffnung hege stets aufs Neue
Mag das heute dich betrüben
Alles, alles geht vorbei
Ist´s vergangen, wirst´s du´s lieben
__________________
Hogwarts will always be there to welcome you home.
(JKR)
Sieh mich an!
(Severus Snape)
Who´s James Bond! Severus Snape is the best british agent ever!
|
|
|
07.07.2010 20:21 |
|
|
Espria
Schülerin
Dabei seit: 08.04.2009
Alter: 30
Herkunft: Irgendwo am Meer, von wo man die Sterne sieht!
|
|
Bündnis für ein Leben
Wir sind Freunde für die Ewigkeit;
Ja – Freunde für ein Leben.
Denn das Bündnis wahrer Freunde
wird´s für alle Zeiten geben.
Wenn du denkst du bist allein,
komm zu mir und lass uns reden.
Denn das Bündnis wahrer Freunde
Ist ein Bündnis für ein Leben.
Ich habe sehr oft dran gezweifelt,
dass es Freunde gibt wie dich.
Doch deine Art mir gegenüber,
spricht sehr positiv für sich.
Ich hab wahrlich schon gezweifelt,
dass man wahre Freunde findet.
Doch mir wurde bei uns klar,
dass uns wahre Freundschaft bindet.
Du bist da wenn ich dich brauche,
und ich muss dir nichts für geben.
Ich bin auch immer für dich da,
denn wir sind Freunde für ein Leben.
Ich steh dir immer treu zur Seite,
so wie du es bei mir machst.
Weine mit dir, wenn du weinst,
und lache mit dir, wenn du lachst.
Es gibt nichts Besseres auf Erden,
und auch nichts Besseres im Leben.
Als das Bündnis wahrer Freunde,
es ist ein Bündnis für ein Leben.
Rennst du weg wenn es dir schlecht geht,
renn ich mit dir durch die Nacht.
Hast du Ärger mit ein paar Leuten,
zieh ich mit dir in die Schlacht.
Zusammen sind wir nicht zu schlagen,
uns zwei wird man niemals trennen.
Weil ein jeder von uns weiß,
dass wir einander besser kennen.
Siehst mir an was ich grad denke,
weißt wie es um mich grad steht.
Wahre Freunde für ein Leben,
wissen wie´s dem Andern geht.
Bevor du stirbst würd ich mich opfern,
würde alles für dich geben.
Denn das ist dass was ich meine,
unser Bündnis für ein Leben.
Lass dich niemals mehr alleine,
werde immer mit dir gehen.
Zieh mit dir durch unser Leben,
und werd immer zu dir stehn.
So wie du mich auch behütest,
werde ich dich stets bewachen.
Wahre Freundschaft zählt für immer,
ich würd alles für dich machen.
Wenn wir einst in vielen Jahren,
über alte Zeiten reden.
Werden wir uns daran erinnern,
an das Bündnis für ein Leben.
Wenn ich einmal vor dir sterbe,
sei nicht traurig weil ich geh.
Sei dir sicher für dein Leben,
dass ich immer zu dir steh.
Auch im Himmel werd ich wachen,
und es wird dir stets gut gehn.
Werde eisern auf dich warten,
bis wir uns dann wieder sehn.
__________________
|
|
|
08.07.2010 14:31 |
|
|
Annemaus
Schüler
Dabei seit: 14.06.2010
|
|
Ohne die Liebe ist alles nichts - Apostel Paulus
Wenn ich mit Menschen - ja mit Engelszungen redete, hätte aber die Liebe nicht
so wäre ich ein tönendes Erz ohne eine gellende Schelle.
Und wenn ich die Prophetengabe hätte
und alle Geheimnisse wüsste und alle Erkenntnis
und wenn ich allen Glauben hätte,
so dass ich Berge versetzen könnte,
hätte aber die Liebe nicht
so wäre ich nichts.
Und wenn ich alle meine Habe verschenkte
und wenn ich meinen Leib zum Verbennen hingäbe,
hätte aber die Liebe nicht,
so nützte es mir nichts.
Die Liebe ist langmütig
gütig ist die Liebe,
sie ist nicht eifersüchtig,
die Liebe prahlt nicht,
sie bläht sich nicht auf.
Sie handelt nicht taktlos,
sie sucht nicht den eigenen Vorteil,
sie lässt sich nicht erbittern,
sie trägt das Böse nicht nach.
Sie freut sich nicht über das Unrecht,
freut sich vielmehr an der Wahrheit.
Die Liebe erträgt alles,
die Liebe glaubt alles,
die Liebe hofft alles,
die Liebe duldet alles.
Die Liebe hört niemals auf.
__________________
Hogwarts will always be there to welcome you home.
(JKR)
Sieh mich an!
(Severus Snape)
Who´s James Bond! Severus Snape is the best british agent ever!
|
|
|
08.07.2010 16:05 |
|
|
|
Wichtig:
