 Hermine nennt Voldemort beim Namen  |
pitty12
unregistriert
 |
|
' . ') 'Ich denke auch das das ein Regie fehler ist kann ja mal passieren
|
|
01.05.2004 10:17 |
|
|
Augustus Rookwood
unregistriert
|
|
Wie gesagt ist das bestimmt ein blöder Fehler in der Umsetzung von Buch-->Film!
Das ist dann schon komisch wenn gesagt wird das sie Voldemorts Namen im 5ten Band zum ersten mal sagt.
|
|
|
01.05.2004 19:21 |
|
|
Draco Malfoy
unregistriert
|
|
| RE: Hermine nennt Voldemort beim Namen |
     |
Hy
Also wenn Hermine das wirklich im erstem Teil gesagt hat, dann ist den lieben Leuten ein Fehler unterlaufen. Es kann ja mal passieren. Aber bitte nicht zu oft 
|
|
|
01.05.2004 19:25 |
|
|
oxcom
unregistriert
|
|
ich glaube nicht das es ein Fehler war. immerhin ist in allen Filmen alles verdreht worden.
Schaut doch mal :
Ein Beispiel. Am Ende des Busches 1 sagt DD in der Schlußszene in der Krankenstation auf Harry's Bett sitzend folgenden Satz :
" Angst vor einem Namen macht nur Angst vor der Sache selbst "
Wird im Film nicht von DD gesagt. es kommt erst in Teil 2 Vor. Das sagt das Hermine zu Mr. Malfoy im Bücherladen.
ich habe auch mal auf der Bonus DVD von Harry Potter 1 das Interview angesehen, in dem gasagt wird, das sehr wohl so einiges verdreht wird ( Wer was wann und wo mit wem macht oder oder nicht ). Grund :
Angeblich könne mann so die durch die Drehbuchkürzungen entstandenen schäden eingrenzen und im Film noch zusätzlich der ein oder andere Aha-effekt erziehlen.
Also könnte ich mir gut vorstellen, das das sehr wohl pure Absicht war, das Hermine den Namen ausgesprochen hat.
|
|
|
25.07.2004 03:20 |
|
|
Morgana
Schülerin
Dabei seit: 22.12.2003
Alter: 53
Herkunft: Avalon
|
|
Schade ist es aber trotzdem. Hermine wirkt dadurch so neunmalklug. Das gefällt mir persönlich nicht. Außerdem ist dann die Möglichkeit darauf verbaut, daß sie sich endlich in Film/Band 5 dazu entschließen kann 'Vol-, Vol-, Voldemort' zu sagen.
__________________
|
|
|
25.07.2004 11:08 |
|
|
Sabrina Weasley
unregistriert
|
|
Schon schade, dass manchmal so etwas passiert aber das muss man wohl akzeptieren. Hoffentlich bleibt es bei diesen "kleinen" Fehlern.
|
|
|
25.07.2004 13:59 |
|
|
Mrs Granger
unregistriert
|
|
| RE: Hermine nennt Voldemort beim Namen |
|
ich denke das ist einfach ein filmfehler!
nicht nachgedahct und keinem aufgefallen außer dir. naja, danke dass du uns das gesagt hast!
vlg
MRS`G
|
|
|
25.07.2004 17:23 |
|
|
Der10.Weasley 
Xperts Fanart Wettbewerb Gold-Award-Winner
Dabei seit: 13.04.2004
Alter: 36
Herkunft: Thüringen
Pottermore-Name: SnitchBlut28886
|
|
Hallo.
Es könnte auch edin Synchronfehler sein. Also das Hermine vieleicht den Namen gesagt hat, aber beid er Übersetzung "Voldemort" besser gepasst hat 
Ich weiss jetzt aber nicht, ob siue Voldemort in der englischen version sagt 
Der10.weasley 
|
|
|
25.07.2004 18:23 |
|
|
princessleia007
unregistriert
|
|
Im Englischen sagt sie auch Voldemort, habe es gerade extra nachgeschaut...
|
|
|
25.07.2004 20:03 |
|
|
Paulina Parkinson!
unregistriert
|
|
Eindeutig ein Feher der Regie!
Aber eigendlich ht sie ihn nicht gesagt, sondern die Emma Watson 
Also für mich zählt das was im Buch steht!
|
|
|
27.07.2004 18:43 |
|
|
Quizer
unregistriert
|
|
das ist mir noch gar nicht aufgefallen guck mir noch mal den Film an, aber ich denke dies war nicht geplant und war einfach falsch im Text oder nicht richtig durchdacht worden
|
|
|
28.07.2004 00:27 |
|
|
Cameron
unregistriert
|
|
Ja.. stimmt, Mark.
Im 5. steht das ja auch immer so ungefähr.
Hermine:
"[...] und Voldemort - um Himmels Willen Ron - [...]"
Da fängt sie ja damit erst an.. und es wird wohl so sein sollen, wenn Rowling das so.. ich sag mal ausführlich.. beschreibt.
vlG Cameron! 
|
|
|
17.10.2007 21:43 |
|
|
casey
unregistriert
|
|
Kein Mensch hat in den Filmen Angst vor dem Namen, genauso wie kein Mensch davon beeindruckt ist, Harry Potter leibhaftig vor sich zu sehen... Die wollten das halt so, man kann es nicht damit erklären, dass die Filme nicht zu lang werden durften, weil das ne Sache von Sekunden ist, und ich find es echt scheiße 
Man wartet ja im Buch regelrecht drauf, wie jemand reagiert, wenn er zum ersten Mal Harry sieht, oder ob er sich traut, Voldemort zu sagen. Außerdem zeigt das doch einfach, wie verdammt böse Voldemort ist, das kommt in den Filmen überhaupt nicht rüber.
Das mag einigen vielleicht unwichtig vorkommen, aber ich finde das macht die Geschichte irgendwie aus.
|
|
|
17.10.2007 23:47 |
|
|
bloody_hell
unregistriert
|
|
ich denk ma, das war einfach nen fehler von den filmmachern
die können ja auch nich an alles denken...
|
|
|
12.04.2009 21:00 |
|
|
vampire
Schülerin
Dabei seit: 24.03.2009
Alter: 33
Herkunft: Hessen
|
|
ich denke auch, dass da von der regie einfach nicht weiter drüber nachgedacht wurde, aber ich finde es eig. schon ziemlich wichtig, dass hermine erst ab dem 5. buch voldermorts namen nennt.
__________________
to know the future, return to the past!
|
|
|
04.05.2009 18:48 |
|
|
|
Wichtig:
