 Fehlende Buchstelle Deutsche Ausgabe S. 386 / 369  |
Bell
Schülerin
Dabei seit: 08.05.2007
Alter: 34
Herkunft: aus der bücherei
 |
|
ich hab grad mal nachgeguckt...bei mir ist diese texstelle drin. kam mir aber auch sehr bekannt vor.....aber is doch echt dumm wenn das bei einigen drin is und bei einigen nicht. 
__________________
aus Twilight von Stephenie Meyer
|
|
08.08.2007 17:58 |
|
|
fullmoon
unregistriert
|
|
Nur dieser Abschnitt existiert in meiner Ausgabe nicht... stattdessen steht dort was anderes! hat mich jetzt echt vom hocker gehaun! dass es so was gibt!xD
naja... hab des Buch zwar erst nach 2000 erworben, aber so wies aussieht, wars noch ne ausgabe von 1999!
des logo auf dem umschlag is au anders...also net in der typischen "Harry Potter Schrift" sondern in so nem Kasten!^^
|
|
|
08.08.2007 20:34 |
|
|
Witchcraft
Schülerin
Dabei seit: 15.10.2005
Herkunft: Bruchtal
|
|
Das ist ja echt nicht zu fassen. Ich musste jetzt gleich mal in meiner Ausgabe nachschauen, aber in meinem Buch steht diese Passage zum Glück drin. Allerdings ist sie auch noch von 1999, da hatte ich eigentlich erwartet, dass dieser Text fehlt. Na ja, glücklicherweise nicht. 
__________________
|
|
|
09.08.2007 00:32 |
|
|
Teekon 
Vertrauensschüler im Ruhestand
Dabei seit: 08.08.2007
Alter: 43
Herkunft: NRW
Pottermore-Name: MoonStrike80
|
|
Gut, daß ich nur englische Ausgaben besitze .... Wäre nett zu erfahren, wie es JKR denn nun selbst am liebsten hätte ...
__________________
|
|
|
09.08.2007 01:57 |
|
|
Lily-Spatz
unregistriert
|
|
Das Gelbe Buch habe ich auch ,
ist glaub ich der Kinder Cover, 
Aber bei mir steht auf Seite 368/369 ,exakt der Text der bei so vielen zu fehlen scheint.[/quote]
Das gelbe Buch hab ich auch. Da ist das Coverbild nur in einem kleinen Rahmen auf der Vorderseite abgebildet, sonst nix. Dass hats damals beim Bertelsmann/Buchclub billiger als das "normale" gegeben, deshalb hab ich mir das gekauft.
Aber die Textstelle ist mir auch sehr unbekannt. Ich kann momentan nicht nachschauen, aber wenn ich daheim bin, werd ich das gleich mal tun.
Wenns in meinem Buch ned drinsteht, werde ich mich mal auf die Suche nach einem Buch machen, wo's drin steht. Ich hab mich eh schon geärgert, dass ich mir das gelbe Buch überhaupts gekauft hab. 
Das passt so gar nicht zu meinen anderen HP-Büchern. Also hab ich jetzt wenigstens einen guten Grund, um nochmal eins zu kaufen... 
|
|
|
09.08.2007 12:45 |
|
|
Lili-Mia
Schülerin
Dabei seit: 13.06.2006
Alter: 31
|
|
Ich habe mir das 3. Buch schon vor einer Ewigkeit bei unserer Bücherei ausgeliehen und durchgelesen (weil ich da das 3.Buch noch nicht selber hatte)
Aber als ich dann die "neuere" Fassung von Buch 3 bekam, wunderte ich mich, weil es irgendwie anders war:
Lupins Erklärung und es sind auch ein paar Wörter abgeändert worden!!!!!!!
Habe es mir dann von der Bücherei nochmals ausgeliehen und die Buchstellen die im "neuen" Buch fehlen, mit Bleistift in das neue geschrieben!!!!
Ich finde das mit Lupin Erklärung gegenüber Dumbledore, ist doch ein wichtiger Akspekt!!!!!
Und da war auch noch was:
Als Lupin Snape erwähnt, sagt Sirius: Ist er auf Hogwarts (oder so ähnlich) Dann Lupin: Er ist Lehrer in Hogwarts!!! (nicht genau)
Mit ist einfach nicht klar, wiso das nicht in die "neue" Fassung mitdrin ist!!!!!!!
__________________
|
|
|
09.08.2007 12:53 |
|
|
Karsil
unregistriert
|
|
Für diejenigen, die die Taschenbuchausgaben haben (ich hatte alle 4 zusammen bekommen^^), steht diese Textstelle drinne und zwar bei 368/370. Nur mal als Hinweis.
|
|
|
21.08.2007 14:49 |
|
|
|
|
also ich ab die textstelle auch genau so. ich weiß net ob des bei euch da au no steht, aber bei mir steht unter der textstelle noch folgendes:
"Severus Snape riss sich den Tarnumhang vom Leib. Sein Zauberstab wies drohend auf Lupin".
wollt ich nur nochmal dazugeschrieben haben
__________________
|
|
|
21.08.2007 15:32 |
|
|
lain
unregistriert
|
|
Bei mir fehlt die Textstelle... wirklich "interessant"... na ja ich wollte den 3. eh noch mal lesen, weil es der ist an den ich mich am wenigsten erinnern kann XD...
|
|
|
21.08.2007 18:30 |
|
|
|
|
Also ich hab die Textstelle in meinen deutschen Taschenbuchausgaben.
__________________
An wen schreibst du diesen Roman ?
An Viktor.
Krum ?
Wie viele Viktors kennen wir noch ?
(Ron und Hermine)
|
|
|
23.08.2007 14:22 |
|
|
Azkabanprisoner-Sirius
unregistriert
|
|
komisch,als ich es mir aus der Bücherei ausgeliehen habe,war die Stelle drin.
|
|
|
24.08.2007 13:10 |
|
|
Akasha
unregistriert
|
|
Uff... ein Glück, dass ich nicht die Ertsausgabe habe, bei mir ist der Text vollständig.
Würde mich sehr ärgern, wenn ich eine von den geküzten Ausgaben hätte.
Ich finde es richitg danaben, Tectstellen wegzulassen und vorher nicht darauf hinzuweisen.
|
|
|
10.09.2007 03:37 |
|
|
lain
unregistriert
|
|
Also ich find das gar nicht so schlimm, vlt. wird meine Ausgabe ja dann mal irgendwann wertvoll... so wie Fehldrucke bei berühmten Briefmarken 
|
|
|
10.09.2007 10:57 |
|
|
Carina92
unregistriert
|
|
komisch o.O ich hab die textstelle ich hab auch son altes buch...
|
|
|
10.09.2007 17:01 |
|
|
Boodyice
unregistriert
|
|
Es ist ab der 2 Auflage drin
Meine Freundin hat nämlich vom ersten die 1. Auflage und ich die 2.Auflage
in der 1. fehlts in der 2. ist es drin
aber auf dem hörbuch ist es auch drauf
|
|
|
25.10.2007 16:42 |
|
|
|
