Harry Potter Xperts Forum
Zur StartseiteRegistrierungKalenderMitgliederlisteTeammitgliederStatistikSucheHäufig gestellte FragenForumregeln



Ähnliche Themen
Thread Gestartet Hits Antworten Letzte Antwort
Ankündigung: Schließung von Harry Potter Xperts (Forum: Das schwarze Brett)   30.06.2017 10:11 von Matthias   31.811 0   30.06.2017 10:11 von Matthias  
20 Jahre Harry Potter (Forum: Bücher allgemein)   29.06.2017 21:53 von Lord_Slytherin   16.557 0   29.06.2017 21:53 von Lord_Slytherin  
6 Dateianhänge enthalten Harry-Potter-Treffen in Berlin! Jeder ist herzlich Wil [...] (Forum: King's Cross)   17.08.2004 14:47 von GinnyWeasley   160.884 910   20.05.2017 16:52 von potterspinnerin  
Harry-Potter-Erwähnungen in anderen Werken (Forum: Bücher allgemein)   29.01.2016 19:47 von Lord_Slytherin   21.562 26   12.05.2017 22:03 von Lord_Slytherin  
1 Dateianhänge enthalten Das ultimative Harry Potter Quiz (Forum: Koboldstein-Klub)   04.11.2003 17:55 von Lukullus   1.366.248 14.494   04.05.2017 23:40 von Lupin_Fan  

Harry Potter Xperts Forum » Die Karte des Rumtreibers » Abteilung für Internationale magische Zusammenarbeit » Harry Potter af bairisch/bavariarisch... » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (2): « vorherige 1 [2] Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen Harry Potter af bairisch/bavariarisch... 5 Bewertungen - Durchschnitt: 10,005 Bewertungen - Durchschnitt: 10,005 Bewertungen - Durchschnitt: 10,005 Bewertungen - Durchschnitt: 10,005 Bewertungen - Durchschnitt: 10,00
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Schicksalsschwester Schicksalsschwester ist weiblich
Schülerin

images/avatars/avatar-42172.jpg

Dabei seit: 25.06.2006
Alter: 33
Herkunft: Bayern
Pottermore-Name: QueenMagic



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Joa wenn ia des alle so guat kennt mim ins boarische übersetzn dann,
muas is a ah meu ausprobiern:




"Er hat ma des da gschickt" woislt d Hermine daher und gibt am Harry an Briaf.

Ha Harry nimmts ihra aus da Hand befor's ganz aufwoacht.
Er glaptn auf und probiert des Gekrakel zum lesn:

Liabste Hermine,
mia ham valoan. I deaf an aba nach Hogwarts zruck bringa.
Da Tag an dem s'n Abschlachtn woin is nämlich no ned festglegt.
London hot am Schnabebuasch guat gfeun.
Werd nie vagessn was du eus für uns do hast.
Hagrid

"Des kennan de doch ned macha" sagt da Harry entsätzt.
"Des gäht doch ned, weil as ja gar ned war! Der duat doch koana Fliang was."
"An Malfoi sei Oida had d' Versammltn eigschüchtert" moant d Hermine und wischt si ihra Rotzglockn weg. "Ihr wisst's doch wia der is. Und des warn eus nura Bande vo euse Opas de sie alle vor Angst ind Hosn gschissn ham. Allerdingst gibts no a Einspruchsverhandlung. Wobei i mir ned all zu gruaße Hoffnung dabei mach...bassiert doch äh nix mehr..."

"Oh doch" sagt da Rom gimmig. "Desmoi bist ned aloa, i heif da Hermine!"
"Oh Ron!" Sie schlingt ihrane Arm um sein Heuß und fangt o zum heuln. Da Ron hat natürlich koa Ahnung was er macha soit und datscht ihra nur a bisserl aufn Kopf, bissn wida auslassn hat.

Hoff es hat euch alle gfalln!!!

Wenn ned dann macht's as bessa^^

Liabe Griaß
eua

Schicksalsträchtige Schwesta Friends

__________________

Spiel jetzt mit!!! Top in
Meine erste FF:
Klappe die zweite:

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Schicksalsschwester: 02.11.2006 09:26.

02.11.2006 09:26 Schicksalsschwester ist offline E-Mail an Schicksalsschwester senden Beiträge von Schicksalsschwester suchen Nehme Schicksalsschwester in deine Freundesliste auf Füge Schicksalsschwester in deine Kontaktliste ein Skype-Name von Schicksalsschwester: kathy1702
gRegs Weasley
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

schäna thread..
02.11.2006 10:24
antschi333
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

des voi vax . überhaupt des mit da rotzglogn
02.11.2006 11:41
Mrs.Snape Mrs.Snape ist weiblich
Schülerin

images/avatars/avatar-41856.gif

Dabei seit: 17.04.2006
Alter: 35



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

hob mi doadglocht... v.a. des mid de Obas..... breites Grinsen

__________________
I got my fist, I got my plan, I got survivalism
12.12.2006 18:10 Mrs.Snape ist offline E-Mail an Mrs.Snape senden Beiträge von Mrs.Snape suchen Nehme Mrs.Snape in deine Freundesliste auf
Cilia
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Seas Leudlz, i wuit nur amoi "Servus" sagn ^^

Is amoi ganz anders in seiner Muaddasprach zu srecha ^^

Seas
Cilia
05.01.2007 20:12
antschi333
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

also i hon a no eppes. es isch zwor nit bayrisch oba oschttirolarisch.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
hermine du teppate kuah! geh decht mitn mc laggn auf de beschissne feia! non kon enk da slughorn ze kinigin und kinig slug-
"ron du obablitzkneisa, i wollt di einlodn! hot die hermine gsog und isch roat wie a ibareifa epfl woan "oba wenn du ols so obabled findesch non los is ebn!
da ron hot amol gschaug as widn oana mitn rechn iba schedl gschlogn het und hot gsog: du woltesch mi frogn? *oschta ols vasaut*

des isch oanfoch oane von meine lieblingsstelln. zersch het sie ihn foscht eindalodn und er vasaut ols. Lachen

lg antschi
06.01.2007 11:06
katha83 katha83 ist weiblich
Lehrerin im Ruhestand

images/avatars/avatar-43715.jpg

Dabei seit: 07.09.2005
Alter: 40
Herkunft: Graz



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Ich habe gerade einige Off-Topic-Beiträge gelöscht. Bitte besprecht in diesem Thread ausschließlich Dinge zum Thema Harry Potter. Grinsen

LG katha83
Xperts-Team

__________________

01.04.2008 00:49 katha83 ist offline E-Mail an katha83 senden Beiträge von katha83 suchen Nehme katha83 in deine Freundesliste auf
Merrily
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Grias Eich!
Duad ma leid, aber i ko koa bairisch schreim^^ Glab i zumindest Fröhlich
Am Schreim sigt ma aba a glei wo jemand her kummt. Find i.

Schena Obnd' no
13.09.2008 18:11
Larisa
Schüler

Dabei seit: 23.11.2008



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

servus!
i muss sogn, i verstei eich scho, aber i muss zugebm, irchadwie is des ustrengad zu lesn^^
03.12.2008 23:10 Larisa ist offline E-Mail an Larisa senden Beiträge von Larisa suchen Nehme Larisa in deine Freundesliste auf
GinervaMPotter
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Ich woid einfach moi grias god song.
21.01.2009 17:45
toniDelacour
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Jo servus z'erscht amoi!

Wie findatz ihr dann so die Potta Filme??
21.01.2009 19:21
GinervaMPotter
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

I hobs zwar bis iatzad olle im Kino gseng aber i find das do scho ziehmlich fui wegglossn werd. Bsonders da 4. und da 5. san do ganz schlimm. Verärgert

I moan guad,wenns des des jetz ned macha dadn dann wern
freile de filme z lang und de leud dan dann warscheinlich de Biachen nimmer kaffa. Keine Ahnung
22.01.2009 19:22
Milo's Venus Milo's Venus ist weiblich
Schülerin

images/avatars/avatar-43010.jpg

Dabei seit: 23.12.2005
Alter: 35
Herkunft: da, wo die Sterne noch funkeln können



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Jessas, i wuid eigentlich scho lang moi wieda do neischreim.

Done, du host noch de Fuime gfragt. I muaß song, i finds ned guad, inzwischen find i sogar de Parodien vo coldmirror bessa. Ma ko vui schlechts üba de Fuim song... aba a wenig guads xD
I werds nia meng.

__________________





22.01.2009 21:20 Milo's Venus ist offline Beiträge von Milo's Venus suchen Nehme Milo's Venus in deine Freundesliste auf Füge Milo's Venus in deine Kontaktliste ein
FrlCosmos
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

03.07.2009 20:43
Potterblume Potterblume ist weiblich
Schülerin

images/avatars/avatar-58921.gif

Dabei seit: 03.02.2009
Alter: 32



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen



Oiso ersta moi hobe dere.

Oiso an sechstn find i jetz scho guad oba do hot so voi gfeit, des find i voi schod. Da fünfte is ned so mei Gschmack gwesn. Oba im groaßn und gonzen mog i die Filme vom Potta.

I find des is voi onstrengnd auf Boarisch zum schreim..

Dieser Beitrag wurde 3 mal editiert, zum letzten Mal von Potterblume: 22.09.2009 16:41.

22.09.2009 16:37 Potterblume ist offline E-Mail an Potterblume senden Beiträge von Potterblume suchen Nehme Potterblume in deine Freundesliste auf
Seiten (2): « vorherige 1 [2] Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Harry Potter Xperts Forum » Die Karte des Rumtreibers » Abteilung für Internationale magische Zusammenarbeit » Harry Potter af bairisch/bavariarisch...

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH