 The Movies in Original Version  |
Padma
Lehrerin im Ruhestand
Dabei seit: 08.11.2003
Herkunft: Herzogenaurach
Themenstarter 
 |
|
Yes I think so...I myself have bought both DVD's and there are the english films as well. But when I watch Harry Potter I only watch it in english. 
|
|
07.12.2003 16:07 |
|
|
Chiyo Rabeah
unregistriert
|
|
Padma, I have both DVD's too, and I only watch the Original Version... You can almost say, that I boycott the german Version 
|
|
|
07.12.2003 16:49 |
|
|
AlbusDumbledore
unregistriert
|
|
I want to watch the second original Film but I can´t say why. I think for me it won´t be a big problem to understand but the accent could be a small problem. I hope I will watch itbby the latest next year.
P.S.: I hope yuo could understand my horrible english.
|
|
|
07.12.2003 17:26 |
|
|
Natalie
unregistriert
|
|
I think they are at any rate better than the german version. The voices of the actors are much better 
|
|
|
07.12.2003 17:48 |
|
|
Padma
Lehrerin im Ruhestand
Dabei seit: 08.11.2003
Herkunft: Herzogenaurach
Themenstarter
|
|
Yes, you're all so right. I'm really keen on seeing the third film with these baby-voices at the cinema! 
|
|
|
09.12.2003 18:11 |
|
|
Karo Blueice
unregistriert
|
|
These baby voices! *lol* Pdma, I'm almost lying on the ground!
|
|
|
09.12.2003 18:47 |
|
|
Padma
Lehrerin im Ruhestand
Dabei seit: 08.11.2003
Herkunft: Herzogenaurach
Themenstarter
|
|
Sorry, didn't find another word, but it makes sense doesn't it? *g*
So, I wonder of I go to the original film at the cinema, when the thrid one comes out.
|
|
|
09.12.2003 20:53 |
|
|
Karo Blueice
unregistriert
|
|
Hm...I guess I'm gonna have to watch the german one, 'cause I don't know any English cinema in Hamburg...
|
|
|
10.12.2003 18:36 |
|
|
Padma
Lehrerin im Ruhestand
Dabei seit: 08.11.2003
Herkunft: Herzogenaurach
Themenstarter
|
|
That's exactly what I will have to do...Perhaps there is one english cinema in Nürnberg, but I don't know..
|
|
|
10.12.2003 22:26 |
|
|
Anne_
Schülerin
Dabei seit: 08.11.2003
|
|
We´ve got an "english-cinema" here in Bielefeld ´cause lots of british soldiers are living here. So there´s no prob for me and my friends to see the OVs.
I´m happy about this ´cause the OVs are much better than the german ones, not only concerning the Harry Potter movies...
The "English-cinema" isn´t very big, it´s the only one small cinema left after the big ones like "Cinemaxx" were built.
The advantage is that there aren´t any people comin' in asking for ice-cream before the movie starts ^^
And ya see lots of smart british guys
__________________
|
|
|
11.12.2003 10:10 |
|
|
Padma
Lehrerin im Ruhestand
Dabei seit: 08.11.2003
Herkunft: Herzogenaurach
Themenstarter
|
|
@SineyElrid: You can really be very happy to have such a cinema in your town!
I'd like to have one too in my town (or in one of the neighbour towns) but I don't know that there might be one. Perhaps, because Nürnberg is a big city. 
|
|
|
11.12.2003 14:11 |
|
|
Chiyo Rabeah
unregistriert
|
|
Can you tell me, where it is? I live close to BI and would like to go in the english "better" Version 
I've never heard from an english Cinema in Bielefeld 
|
|
|
11.12.2003 14:23 |
|
|
Anne_
Schülerin
Dabei seit: 08.11.2003
|
|
D'ya know the "Astoria" ? (Klosterplatz) There´re lots of OVs, not all movies but the most successfulest.
__________________
|
|
|
11.12.2003 15:53 |
|
|
Sabi Slytherin
Schülerin
Dabei seit: 09.11.2003
Alter: 42
Herkunft: Regensburg
|
|
That's the reason, why I buy the DVDs. You can choose between the german version and the original one. But I prefer the original version, of course. The main reasons are the voices of Harry, Ron, Draco and Snape. In german they sound so childish... 
But in english, they're rather sexy...
Sabi
__________________
|
|
|
11.12.2003 15:59 |
|
|
Padma
Lehrerin im Ruhestand
Dabei seit: 08.11.2003
Herkunft: Herzogenaurach
Themenstarter
|
|
I didn't see anyone of them in english. But I'd like to.
It's really a problem, that noone wants to watch english films with someone. I know this myself. At home, if I watch Harry Potter in english, my mum turns up and says that I have to watch it in german because she doesn't like it, to have this english voices in her living room. I don't understand her...
|
|
|
11.12.2003 19:11 |
|
|
|
