 Habt ihr von Anfang an die Namen richtig gelesen?  |
|
|
| RE: Habt ihr von Anfang an die Namen richtig gelesen? |
     |
Mir ging es bei Rufus Scrimgeour so 
Ich weiß jetzt erst seit HP7.1 wie er richtig ausgeprochen wird
Beim Lesen war's immer so.."Rufus Skrimschör"
|
|
18.12.2010 11:59 |
|
|
Sev Snape
Schülerin
Dabei seit: 13.11.2010
Alter: 32
Herkunft: NRW
Pottermore-Name: FlammeNight82 (Slytherin)
 |
|
Bei mir waren es Scrimgeour und Trelawney die ich nich richtig aussprechen konnte^^
Ich kann Scrimgeour immer noch nich richtig kann mir einer bitte mal die Lautschrifft sagen?
Das wäre super nett^^
xD Sev^^
__________________
|
|
|
18.12.2010 12:03 |
|
|
|
|
da steht links irgendwo "pronunciation guide"..da kannste auswählen 
oben kannst du auch zwischen den verschiedenen Büchern auswählen
|
|
|
18.12.2010 12:11 |
|
|
Sev Snape
Schülerin
Dabei seit: 13.11.2010
Alter: 32
Herkunft: NRW
Pottermore-Name: FlammeNight82 (Slytherin)
|
|
Dankeschön sehr nett von dir^^
Endlich kann ich es^^
xD Sev^^
__________________
|
|
|
18.12.2010 12:32 |
|
|
|
|
immer wieder gern
|
|
|
18.12.2010 12:38 |
|
|
|
|
Also, ich für meinen Teil kann mich nur daran erinnern, dass ich mit Probleme hatte. Ich wusste, dass es falsch war, aber ich habe den Namen so ausgesprochen, wie er da stand und mich dann darauf verlassen, dass Rufus Beck mir die richtige Aussprache beibringt...
Ich kenne , die einige Namen mit so einer Überzeugung falsch ausspricht, dass es einem die Zehennägel hochstellt. 
Sein grausigster Aussprachefehler wird aber immer: oder bleiben... Ich habe anfangs gar nicht gemerkt, wen er überhaupt meint 
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, zum letzten Mal von persondahintenlinks: 05.02.2012 15:36.
|
|
|
05.02.2012 13:58 |
|
|
Anne123
Schülerin
Dabei seit: 07.01.2012
Herkunft: Bayern
|
|
| RE: Habt ihr von Anfang an die Namen richtig gelesen? |
|
Ich muss mich wirklich darauf konzentrieren namen zu lesen ich erkenne die mehr so am muster
__________________
|
|
|
05.02.2012 20:32 |
|
|
Hermine*89
Schülerin
Dabei seit: 21.11.2011
Alter: 34
Pottermore-Name: FlugelZauber30370
|
|
Ich habe damals, als ich mit 11 den ersten Band gelesen habe, auch so gut wie alles falsch ausgesprochen. xD
Ich hab halt alles so ausgesprochen, wie es dastand:
statt Hägrid -> Hagrid
statt Slytherin -> Slüterin
usw. 
Ich war halt der englischen Sprache noch nicht wirklich mächtig...
Aber am besten war eine Freundin von mir:
Schnape (Snape) und Düdli (Dudley)
__________________
|
|
|
07.02.2012 17:56 |
|
|
Feltbeatz
Schülerin
Dabei seit: 13.04.2011
Alter: 30
Herkunft: Slytherin
Pottermore-Name: EyeOwl126
|
|
Mit der englischen Version von hätte ich bestimmt Probleme gehabt, wenn ich nicht vorher gewusst hätte, wie man das ausspricht. Bei stand ich auch eine lange Zeit auf dem Schlauch, genauso wie bei . Bevor Teil 2 Verfilmt wurde und ich folglich wusste, wie man es richtig ausspricht war das bei mir eine Variation aus und
hieß bei mir auch permanent und wo man das Wort betont war mir auch schleierhaft, ich hab immer gesagt
Naja, ich war jung, mein Englisch war scheiße, da wusst ichs einfach nicht besser
Achja,
__________________
|
|
|
08.02.2012 07:11 |
|
|
hermine-luna-lily
Schülerin
Dabei seit: 16.02.2010
Herkunft: tardis
Pottermore-Name: AshDragon157
|
|
mit zehn Jahren hieß Snape bei mir noch
Aber sonst ging's mit der Aussprache, weil ich die ersten vier Filme gesehen hab, bevor ich die Bücher gelesen habe... naja, wie das mit Sewerus gekommen ist weiß ich nicht O:
|
|
|
08.02.2012 09:46 |
|
|
harrypotter1997 
Schüler
Dabei seit: 19.05.2011
Alter: 26
Herkunft: Schrank unter der Treppe
|
|
ähm tja ..... Ähh Dumbledorre äh... Beauxbotions, Madam Maxima ää Hagrit ,
Petergru ähm Deahn Thoomas, Seeamus Weassly und so weiter also nein erst als ich die Filme gesehen hab
__________________
Meine
' . ') '
|
|
|
20.02.2012 16:57 |
|
|
|
) Und bei Trelawney hab ich das a immer überlesen, deshalb ist sie bei mir Tuellni (halt irgendwie englisch ausgesprochen ;D )