| Umfrage: Ist der Humor der Autorin in den Filmen gut getroffen? |
| Ja, die meisten Gags sind gut gelungen |
   |
46 |
41.07% |
| Mal mehr, mal weniger |
   |
35 |
31.25% |
| Nein, an die Witze im Buch kommen die Filme nicht ran |
   |
31 |
27.68% |
| Insgesamt: |
112 Stimmen |
100% |
kenji 
Schüler
Dabei seit: 19.07.2009
Alter: 33
Herkunft: baden württemberg
 |
|
die witze im film sind alle ganz in ordnung aber an mit den bücher nicht zu vergleichen. beim schmökern bin ich schon fast am dauerschmunzeln wenn ich rowlings beschreibungen und dialoge lese 
__________________
ja, ich bin ...
|
|
22.08.2011 13:26 |
|
|
|
|
Es gibt in den Filmen schon ein paar witzige Stellen, aber natürlich sind die Bücher viel witziger (vor allem der 5. Band).
Ich fidne auch dass der Humor in Harry Potter und der Halbblutprinz am besten getroffen ist.
In HP 5 musste man sich leider auf die wichtigen Dinge konzentrieren und konnten so die witzigen Szenen nicht zeigen.
__________________
|
|
|
22.08.2011 15:54 |
|
|
Laláw
Schülerin
Dabei seit: 28.08.2010
Alter: 32
Themenstarter 
|
|
Dafür waren doch im 5. Film die Weasley Streiche so schön ^^ Als sie Filch diese Pralinen schicken, das ist doch ganz nett gemacht und kommt im Buch auch gar nicht vor, soweit ich weiß.
__________________
"The thing about growing up with Fred and George is that you sort of start thinking anything's possible if you've got enough nerve."
—Ginny Weasley
|
|
|
22.08.2011 17:06 |
|
|
|
|
Ja, trotzdem hat noch der Sumpf gefehlt,der hat sich ja auf einen ganze Ebene erstreckt, wenn ich mich richtig erinnere.
Und dann fehlt dann natürlich noch Harrys "lebenslängliches" Quidditch-Verbot, und natürlich Quidditch an sich.
__________________
|
|
|
22.08.2011 17:45 |
|
|
LoonieMoon
Schülerin
Dabei seit: 04.05.2011
Alter: 31
Herkunft: Dortmund
|
|
Ja, trotzdem hat noch der Sumpf gefehlt,der hat sich ja auf einen ganze Ebene erstreckt, wenn ich mich richtig erinnere.
Und dann fehlt dann natürlich noch Harrys "lebenslängliches" Quidditch-Verbot, und natürlich Quidditch an sich.[/quote]
Das Quidditch fehlt, hat mich echt gestört. :/
Und das mit dem Finsternispulver IM Schloß fehlt auch.
|
|
|
22.08.2011 17:51 |
|
|
Laláw
Schülerin
Dabei seit: 28.08.2010
Alter: 32
Themenstarter
|
|
Hier gehts ja um die lustigen Sachen, und nicht um alles, was fehlt... und Quidditch war ja auch im 5. Band nicht unbedingt komisch.
__________________
"The thing about growing up with Fred and George is that you sort of start thinking anything's possible if you've got enough nerve."
—Ginny Weasley
|
|
|
22.08.2011 20:15 |
|
|
Morning Glow
Schülerin
Dabei seit: 11.06.2011
Herkunft: Neverland/USA
|
|
Also die meisten Witze finde ich schon gut gemacht wobei ich mir sicher bin, dass ein direkter Vergleich mit den Büchern gar nicht möglich ist weil ja beim Lesen irgendwie jeder sein eigenes kleines "Kopfkino" entwickelt.
Ich finde komischerweise auch Szenen lutig, die eigentlich gar nicht so lustig hätten sein sollen. Z.B. alle Szenen von Minerva McGonagall im Film 7.2
Was ich dagegen gar nicht komisch finde sind Dumbledores Dialoge mit Harry in Film 6. Bezüglich des Rasierens etc. die fand ich einfach nur schlecht...
__________________
|
|
|
23.08.2011 12:10 |
|
|
|
|
was ich in 7.2 persönlich sehr lustig fand,ist die stelle,wo ron und hermine harry auf der karte des rumtreibers suchen und nicht finden,und ron dann sagt,das harry bestimmt im raum der wünsche ist und das er dann wahrscheinlich auf der karte unsichtbar ist,und das sie,hermine,ihm das mal so erklärt hat.
in dieser szene liiiiiebe ich hermines gesichtsausdruck und wie sie mit erstaunter stimme sowas sagt,wie richtig; hervorragernd.und man merkt,dass sie da stolz auf ron ist,das er sich auch mal was merkt.
da musste ich übelst grinsen
__________________
Emma Watson: "Hermine hat mich zu einem besseren Menschen gemacht; sie wird immer ein teil von mir sein..." <3
|
|
|
23.08.2011 12:21 |
|
|
RomulusLupin
Schülerin
Dabei seit: 18.06.2011
Alter: 32
Herkunft: Hufflepuff
|
|
Nö, das ist nicht nur dein Problem. Ich bin kein Rupert Fan, aber ich mag ihn echt und er muss nur für die Lacher hinhalten, wird ein wenig als Idiot dargestellt. Zumindest ist das meine Ansicht, naja, darum geht es hier ja nicht.
Ich mag den Humor in den Filmen eigentlich, dadurch, dass sie einfach von den düsteren Szenen ablenken und mal ein wenig heitere Stimmung geben. Wie schon von vielen genannt ist Daniels Interpretation von Harrys "Drogen"-Ausflug einfach genial. Im Buch wäre das niemals so gut rübergekommen. Schon allein wegen Mimik und Gestik.
Doch manchmal ist der Humor wirklich zu ... plump. So wie sich Dumbledore im 6. Teil verhält, das hat mich echt ein wenig wahnsinnig gemacht. Es sorgt zwar für Lacher, aber es passt einfach mal nicht zu ihm, obwohl er das mit den Strickmustern im Buch ja auch sagt. Aber es stört mich irgendwie.
Jedoch glaube ich, dass ohne den Humor die Filme einfach nicht wirken würden. Ich liebe zum Beispiel im vierten Teil Rons Aussage: "Ich seh aus wie meine Großtante Petty. *an sich schnüffel* Ich riech auch wie meine Großtante Petty!"
Und natürlich Snape oder McGonagall... die sind einfach mal so gut dargestellt, ich sag nur: "BOOM!" 
Alles in allem ist der Humor mal mehr, mal weniger gut umgesetzt, aber der Film lebt davon.
__________________
|
|
|
25.08.2011 19:55 |
|
|
Zissy Malfoy
Schülerin
Dabei seit: 24.08.2011
Alter: 26
Herkunft: Malfoy Manor
|
|
|
|
26.08.2011 08:22 |
|
|
Laláw
Schülerin
Dabei seit: 28.08.2010
Alter: 32
Themenstarter
|
|
Er zeigt mit dem Daumen nach oben? Ist mir gar nicht aufgefallen Oo
__________________
"The thing about growing up with Fred and George is that you sort of start thinking anything's possible if you've got enough nerve."
—Ginny Weasley
|
|
|
26.08.2011 13:16 |
|
|
Witchcraft
Schülerin
Dabei seit: 15.10.2005
Herkunft: Bruchtal
|
|
Im vierten Film, auch wenn ich den nicht so sonderlich mag, gibt es auch einige witzige Szenen. Am besten gefällt mir dieses Gespräch zwischen Hermine, Ron und Harry, wo es darum geht, mit wem sie auf den Weihnachtsball gehen sollen und Ron Hermine großzügig anbietet, mit einem von ihnen hinzugehen.
In diesem Zusammenhang dann natürlich noch die Reaktion von Snape, weil Ron und Harry nur quatschen und nicht ihre Arbeit erledigen. 
Im dritten Film ist es Harrys nächtlicher Ausflug, als er von Snape erwischt wird. Dazu noch die Kommentare der Portraits. Einfach super. 
__________________
|
|
|
26.08.2011 21:25 |
|
|
Jamie-Kimberly
Schülerin
Dabei seit: 23.01.2011
Alter: 28
Herkunft: Deutschland
|
|
Ich muss sagen, dass ich eigentlich die Filme amüsanter finde als die Bücher.
Auch wenn da natürlich viele lustige Stellen fehlen...
Besonders McGonagall fand ich in 7.2 herrlich, als sie die Rüstungen belebt
.
Aber Snapes Art find ich am aller besten. Dieser Sarkasmus - herrlich
Aber die Sache mit Harry's Bart fand ich auch albern, aber das ist so typisch der neue Dumbledore 
__________________
|
|
|
05.09.2011 19:49 |
|
|
Lily-Petunia
Schülerin
Dabei seit: 25.10.2012
Alter: 45
Herkunft: Baden-Württemberg
|
|
Ich bin der Meinung, dass sowohl die Bücher als auch die Filme ihren eigenen Humor haben. Vergleichen kann man sie nicht wirklich. Das Original ist und bleibt JKR - ich liebe ihren (meist) dezenten, unaufdringlichen Humor!
In den Filmen gibt es aber auch einige Szenen, die mich echt zum Lachen bringen.
Hagrid, in der Szene, als er Onkel Vernons Gewehrlauf verbiegt: "Ach, halt den Mund, Dursley, du Oberpflaume!"
Ron: "Unsterblich?"
Hermine: "Das bedeutet, du musst nicht sterben!"
Ron: "Ich weiß, was es bedeutet!!"
Sämtliche Lockhart-Szenen
Als Sirius auf Krätze zeigt und sagt: "Und da ist er!" Ron: "Wer, ich?? Er ist verrückt!" Sirius: "Nicht du, du... Deine Ratte!!"
Harrys Interview in der Besenkammer mit Rita Kimmkorn.
Die Hausaufgaben-Stunde bei Snape, als Ron und Harry ein paar von Snape geklatscht kriegen.
Filchs Pickelbefall!
Umbridges Frage nach den gescheiterten Bewerbungsversuchen des Zaubertranklehrers für die Stelle des Lehrers in VgdDK
Als McLaggen Snape auf die Schuhe kotzt!
Filch versucht die Trümmer vor der Großen Halle mit einem Besen wegzukehren.
__________________
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Lily-Petunia: 11.05.2013 16:52.
|
|
|
11.05.2013 14:44 |
|
|
SynthiaSeverin
Schülerin
Dabei seit: 01.11.2012
Alter: 38
Herkunft: Stadt mit altem Schloss ;)
|
|
Filmwitz und Buchwitz lässt sich imo nicht vergleichen. Man kann manchmal wirklich nicht von einem Medium ins andere transportieren, beispielsweise lassen sich so Beschreibungen wie Dudley als Engel und Dudley als Schwein einfach nicht ins Medium Film mitnehmen. Umgekehrt kann z.B. eine Beschreibung von einer urkomischen Mimik nicht den echten Anblick ersetzen. Bücher und Filme haben eben ihren eigenen Witz.
Ein bisschen schade finde ich es, dass Rowlings sehr feiner Humor in den Filmen manchmal kein ebensolchen filmischen Äquivalent fand und doch ab und an auf klassische "Kassenschlagergags" zurückgegriffen wurde. Aber es gibt auch in den Filmen lustige Szenen. Umbridge und Snape im OdP beispielsweise, als es um den DADA-Posten geht... zum Piepen
edit: Was mir jetzt gerade einfällt, was mir in den Filmen doch sehr fehlt, ist Dumbledores leicht durchgeknallte Art und sein Sinn für Humor, die kommen leider etwas zu kurz imo.Harris hat das mit der Ohrenschmalzbohne z.B. noch ganz gut hinbekommen, aber Gambon spielte die Strickmuster-Sache viel zu ernst imo. Schade eigentlich. Harry Potter wäre ohne den verrückten (und dennoch unglaublich gerissenen) alten Kauz, der der Meinung ist, dass er als Todesser als erstes seine eigenen Marmeladegewohnheiten ausgekundschaftet hätte nur halb so lustig.
__________________
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, zum letzten Mal von SynthiaSeverin: 11.05.2013 22:25.
|
|
|
11.05.2013 16:41 |
|
|
|
|
|
  |
|
