 Magic Ministeriums Telefonnummer  |
EmmaHermine
unregistriert
 |
|
Also mir ist das auch nicht aufgefallen, aber ich finds sowie von JKR als auch von Fritz cool, diese Idee!
|
|
15.11.2003 22:01 |
|
|
Enid
unregistriert
|
|
wie kann man nur an soviele dinge gleichzeitig denken?? 7 Bücher zu schreiben, in denen jeder Name eine Bedeutung hat usw... Des find ich schon ganz schön krass! 
|
|
|
16.11.2003 19:34 |
|
|
frederic
unregistriert
|
|
Solche Details machen dieses Buch und die deutsche Ãœbersetzung ja gerade so geil 
.
|
|
|
16.11.2003 19:56 |
|
|
Riddle 
Schüler
Dabei seit: 11.11.2003
Alter: 37
Herkunft: Mons Martis
|
|
das detail war ja auch schon im englischen...
aber zu den todesomen: irgentwann landet auch ein messer genau an der stelle, wo sekunden vorher sirius hand war. und außerdem ist er ja der grimm in person 
__________________
|
|
|
16.11.2003 20:49 |
|
|
ginny_w
unregistriert
|
|
Finde ich wirklich genial, dass Klaus Fritz das Detail der dt. Ãœbersetzung angepasst hat.
Habe das beim Lesen zwar nicht so wahrgenommen, ist aber trotzdem ein tolles Detail. 
|
|
|
16.11.2003 20:54 |
|
|
Chiyo Rabeah
unregistriert
|
|
Hey, das is ja der Wahnsinn!
Weder in englischen noch in der deutschen Ausgabe hab ich mir Gedanken um die Nummer gemacht!
Unglaublich und dann auch noch das im Krankenhaus... Wow *Sprachlosbin*
Danke für den Hinweis! 
|
|
|
16.11.2003 20:59 |
|
|
ginny_w
unregistriert
|
|
@Bellatrix
Das ist ja voll übel, dass es schon so viele Anzeichen dafür gab, dass Sirius sterben muss. Also ist er wahrscheinlich doch tot?! 
|
|
|
16.11.2003 21:15 |
|
|
Enid
unregistriert
|
|
@ginny_w hoffen wir mal dass er nur "grad abwesend" ist... Das alles könnte man auch als anzeichen sehen, dass ihm was passiert. Vielleicht muss es nicht unbeding heissen dass er wirklich, ganz, total endgültig weg vom fenster ist...(Ich will die hoffnung nicht aufgeben!
)
|
|
|
16.11.2003 21:27 |
|
|
ginny_w
unregistriert
|
|
@Enid
Genau, die Hoffnung stirbt zuletzt. <schnief>
Sirius forever!
|
|
|
16.11.2003 21:46 |
|
|
Enid
unregistriert
|
|
er wird ewig in mir weiter leben
(man kanns auch übertreiben
Aber ich kann mich mit dem gedanken nicht abfinden... S.945 hat mir das Leben schwer gemacht...)
|
|
|
16.11.2003 21:53 |
|
|
InesS.M.
unregistriert
|
|
Wow find ich echt Hammer, was man noch so alles endecken kann!!!!
Die Bücher sind einfach total intelligent geschrieben!!!
Im 1.Band ist der Stein der Weisen ja im Verlies 719.
Bei T9 kommt da s.w.! Kann auch nur zufällig so sein! Glaub ich aber nicht JKR überlässt ja in ihren Büchern nichts dem Zufall!
|
|
|
19.12.2003 18:57 |
|
|
Ricardo
unregistriert
|
|
Aber im englischen Original hat irgendein Verlies eine andere Nummer als im Deutschen. Wenn es diese währe, währe es ja klar, dass es dann ja eigentlich 719 heißen.
|
|
|
18.08.2004 18:04 |
|
|
Miss Lupin
unregistriert
|
|
WOW! Hey, das is ja genial! das ist mir noch garnicht aufgefallen... Is ja echt krass. Ich find's aber total cool, dass Herr Fritz dieses Detail mit eingebunden hat... Und dass er es überhaupt bemerkt hat!!! Das find ich bemerkenswert, weil es mir überhaupt nicht aufgefallen wäre...
|
|
|
20.08.2004 07:32 |
|
|
Virginia
unregistriert
|
|
|
|
20.08.2004 08:06 |
|
|
|
[User-Fanfiction] 
