 Der Reread 2013/2014 - Teil 5  |
Lily-Petunia
Schülerin
Dabei seit: 25.10.2012
Alter: 45
Herkunft: Baden-Württemberg
 |
|
[/quote]
Ich denke nun nicht wirklich, dass Harry der Typ ist, der sich in der Muggelwelt gleich mit Magie verteidigt. Es sei denn, er befindet sich in einer akuten Notlage. Und soo furchteinflössend wirkt ein Mundungus nun auch wieder nicht. Wäre Harry tatsächlich drauf und dran einen Zauber anzuwenden und Dung würde dazwischenfunken, würde er eher seinen Zauberstab so schnell wie möglich verschwinden lassen. Außer ein Dementor schwebt bereits direkt auf ihn zu 
! So schätze ich Harry zumindest ein 
.
__________________
|
|
07.07.2013 20:14 |
|
|
Mark Maritain 
Schüler
Dabei seit: 15.10.2010
Herkunft: Nykerien, Myra
|
|
@ -Merlin-
Wenn ich den Band fünf heute mehr schätze als beim ersten Lesen dann wohl vor allem wegen eines besseren Verständnisses der kompletten Serie. Von Band 1 bis Band 4, Satz "Töte den Überflüssigen." sind die Harry Potter Bücher Kinderbücher. Ab hier werden sie erwachsen, die Autoritäten werden in Frage gestellt, die Handlung verwickelt, die Charaktäre vielschichtig. Wenn man (wie ich beim erstem lesen, immerhin mit 30irgendwas) ein Kinderbuch erwartet stößt einen der pubertierende Harry vor den Kopf. Mit Kenntnis der Bücher genießt man, dass er erwachsen wird - und weiß zu schätzen, dass Frau Rowling es einem Kinderbuchcharakter gestattet erwachsen zu werden.
# # #
Witzig finde ich, dass Onkel Vernon Harry als "du weißt schon was" bezeichnet, ganz wie die Zauberergemeinschaft von "du weißt schon wer" redet.
Mich hat am Heuler, den Petunia erhält stets irritiert, dass Harry die Stimme (die ja die von Dumbledore sein muss) nicht identifizieren kann. Wenn ich mich recht entsinne gibt ein Heuler doch die Stimme des Absenders wieder, wenngleich mit ungeheurer Lautstärke.
Faszinierend ist auch, wie gut und rasch Dumbledore über die Ereignisse im Haus der Dursleys informiert ist - oder wie gut er die Reaktion der Dursleys erahnt. Der Heuler trifft schließlich nur Sekunden nachdem Vernon Harry aus dem Haus werfen will ein.
Faszinierend ist auch die Schnelligkeit der Eulenpost. Das deutet doch sehr stark darauf hin, dass die Eulen ihre Wege nicht fliegend sondern magisch zurücklegen. Selbst wenn die Eulen von ihren Absendern direkt nachdem sie von dem Angriff auf Harry erfahren haben losgeschickt wurden hatten sie kaum eine Stunde Little Whinging zu erreichen.
@Krabbentaucher
Mundungus ist ein echter Schmalspurganove, der für ein paar Knuts mit Kessen dealt. Ich finde, das charakterisiert ihn wunderbar.
|
|
|
07.07.2013 21:12 |
|
|
|
|
Zu den Kesseln - wie heißt das eigentlich im englischen Original, als Mrs Figg sagt, die Kessel seien vom Besen gefallen? Hat hier nur Klaus Fritz den deutschen Ausdruck "vom LKW gefallen" adaptiert oder heißt das auf Englisch auch so?
Zum Heuler - ein Heuler brüllt ja, und eine Stimme ändert sich ein wenig, wenn gebrüllt wird. Harry hat Dumbledore eigentlich nie brüllen gehört, allenfalls im Herbst 1991, als der Bergtroll in Hogwarts ist. Daher kann ich gut nachvollziehen, wenn Harry die Heulerstimme nicht zuordnen kann.
Was die Eulen angeht, müssen die wirklich magisch sein. Das fängt schon damit an, daß sie überhaupt zu Streckenflügen aufbrechen. Normale Eulen sind eher standorttreu.
Dumbledores Einschätzung der Situation - natürlich hat er schnell von dem Dementorenüberfall erfahren, denn Mundungus dürfte direkt zu ihm appariert sein. Und nachdem Dudley derart durch magische Wesen zugerichtet worden war, muß man nur eins und eins zusammenzählen, um zu dem Schluß zu kommen, daß die Dursleys sich in der Schußlinie sehen, solange Harry in ihrer Nähe ist.
__________________
|
|
|
07.07.2013 21:47 |
|
|
-Merlin-
Schüler
Dabei seit: 30.05.2013
|
|
@DoraThePan: Vielen lieben Dank, dass du dir die Mühe gemacht hast das nachzuschlagen.
Das finde ich auch nicht so ganz klar. Ich hatte das anfangs so verstanden, dass er überall geschützt ist, solange er nur 1x im Jahr zu den Dursleys geht.
Vielleicht ist er ortsunabhängig geschützt solange er seine Zeit bei den Dursleys verbringt, also dort schläft. Damit wäre es egal, ob die Dursleys Urlaub machen oder Zuhause sind, hauptsache Harry wohnt mit ihnen zusammen.
Dort könnt sich nicht auf Zuhause als Ort/Haus/Dorf beziehen, sondern auf Petunia als Familie. Also er muss dort sein, wo Petunia ist.
Dann finde ich es äußerst fahrlässig von Dumbledore, dass er Harry seine Ferien bei den Weasleys verbringen lässt.
Fünfzehn Jahre am Leben erhalten ist doch auch ein wenig übertrieben. Die akute Gefährdung durch Voldemort bestand doch einen Großteil seiner Kindheit überhaupt nicht, da er erst im vierten Schuljahr zurückgekehrt ist
[/quote]
Wann habe ich Ron mit den Zwillingen verglichen? Ich hab das so gemeint, dass die Zwillinge größer als Harry sind am Anfang des siebten Buches. Da dürften alle ziemlich ausgewachsen sein. Und die Zwillinge werden als klein und stämmig beschrieben. Demnach müsste Harry klein sein auch als Erwachsener.
Ich glaube nicht, dass Dudley in dem Moment lügt. Schauen wir doch mal wie Dudley das ganze wahrgenommen hat:
-Harry bedroht ihn mit dem Zauberstab und kündigt an ihn zu verhexen.
-Dudley rennt weg, aber alles wird dunkel und er beginnt sich zu fühlen, als alles Glück aus ihm rausgesaugt wird und er sieht seine schlimmste Erinnerung.
-Die Dementoren kann er nicht sehen.
Was liegt da näher als Harry als den Verursacher des ganzen Übels zu sehen?
Ich hab bis jetzt nie daran gezweifelt, dass Mrs Figg für Harry gelogen hat. Aber es kann schon sein, dass Squibs magische Wesen im Gegensatz zu Muggeln sehen können. Harrys Interpertation von etwas müssen nicht richtig sein (sondern sind oft sogar falsch). Also vielleicht war Mrs Figg einfach nur aufgeregt.
Ich dachte dass jedes Ordensmitglied den Patronus beherrscht da sie auf die Art und Weise miteinander kommunizieren.
Bei Mrs Figg frage ich mich das auch. Da sie offenbar (nach eigener Aussage) nicht mal die Möglichkeit hat Dumbeldore Bescheid zu geben wenn was passiert.
Im dritten Band brauchen die Eulen länger wenn sie längere Entfernungen zurücklegen müssen. Zu/Von Sirius braucht die Post mehrere Tage, da ist nichts mit magischem Schnellreisen.
Das hat mich auch gewundert. Allerdings weiß Dumbeldore immer so viel bzw. wenig von einer Situation wie es Rowling grade braucht. Ich für mich hab mir in dieser Situation überlegt, dass die aktuellen Geschehnisse von einem Ordensmitglied beobachtet wurden und mittels Patronus weitergeleitet.
|
|
|
08.07.2013 00:36 |
|
|
DoraThePan
Schülerin
Dabei seit: 20.02.2012
Alter: 216
Herkunft: Münchhausen
|
|
'He left!' said Mrs. Figg, wringing her hands. 'Left to see someone about a batch of cauldrons that fell off the back of a broom! ....'
Die Zwillinge werden als klein und stämmig beschrieben???!!! Du zerstörst mein Weltbild!!! Wo genau werden sie als klein und stämmig beschrieben?
Ich habe extra den ersten Band nochmal gelesen, wo sie sich an King's Cross kennenlernen, da werden sie eigentlich gar nicht beschrieben. Nur Ron wird als sehr lang und dünn beschrieben, sommersprossig und mit langer Nase, und dass er schon fast so groß ist wie die Zwillinge.
Bitte sag, wo sie als klein und stämmig beschrieben werden. Das ein Übersetzungsfehler sein!
|
|
|
08.07.2013 14:18 |
|
|
DoraThePan
Schülerin
Dabei seit: 20.02.2012
Alter: 216
Herkunft: Münchhausen
|
|
Danke! Du hast mich vor der völligen Verwirrung und Schockstarre gerettet!
Ich meine auch, dass jemand, der kleiner und stämmiger als Ron ist, noch lange nicht klein und stämmig sein muss, sondern eher normal gebaut.
|
|
|
08.07.2013 14:39 |
|
|
Nise
Schülerin
Dabei seit: 14.07.2010
|
|
Naja, wobei "etwas breiter gebaut" und nicht soo groß stell ich sie mir tatsächlich seit dem auch immer vor - oder es kommt vom Wiki, wo steht
|
|
|
08.07.2013 14:52 |
|
|
Minerva McG.
Schülerin
Dabei seit: 07.01.2013
Alter: 45
Herkunft: München
Pottermore-Name: MagicCentaur6075
|
|
Hallo!
"Naja, wobei "etwas breiter gebaut" und nicht soo groß stell ich sie mir tatsächlich seit dem auch immer vor - oder es kommt vom Wiki, wo steht Wie Charlie gleichen die Zwillinge mit ihren breiteren, energischen Gesichtern eher ihrer Mutter. "
Im ersten Moment dachte ich hier auch "WAS?! Potter-Wiki vergleicht die Zwillinge wirklich mit Molly?
" Es stimmt aber tatsächlich!
|
|
|
08.07.2013 15:03 |
|
|
DoraThePan
Schülerin
Dabei seit: 20.02.2012
Alter: 216
Herkunft: Münchhausen
|
|
Im englischen Harry Potter Wiki seht aber was anderes:
'He (Fred) had a shorter and stockier build, like his brothers George and Charlie, rather than a tall, thin build like his brothers Bill, Percy and Ron. However, Fred was taller than Harry Potter, and thus was still above average height.'
In his later teenage years, Harry Potter was said to be "within an inch" on his father's height, and James Potter was described as being tall. ....
Der englische Wiki ist irgendwie vollständiger und genauer als der deutsche, glaube ich. - Steht denn irgendwo in den Büchern, dass die Zwillinge breitere, engergische Gesichter haben, oder dass sie ihrer Mutter gleichen?
|
|
|
08.07.2013 15:23 |
|
|
Minerva McG.
Schülerin
Dabei seit: 07.01.2013
Alter: 45
Herkunft: München
Pottermore-Name: MagicCentaur6075
|
|
Der englische Wiki ist irgendwie vollständiger und genauer als der deutsche, glaube ich. - Steht denn irgendwo in den Büchern, dass die Zwillinge breitere, engergische Gesichter haben, oder dass sie ihrer Mutter gleichen?
So weit ich mich erinnere, nicht.
Wisst ihr anderen mehr??
|
|
|
08.07.2013 15:29 |
|
|
Alan Snape
Schülerin
Dabei seit: 24.03.2009
Herkunft: Hessen
|
|
Mrs. Figg spricht zweimal von "Mr. Tibbles" und dass sie ihn "auf den Fall angesetzt" und "unter einem Auto postiert" hatte.
Wer oder was ist Mr. Tibbles? Ist das ihre Katze?? Würde passen, da bei dem Knall im ersten Kapitel eine Katze unter einem Auto hervorgeschossen kommt und im ertsen Band auch irgendwas davon erzählt wird, dass Harry sich mal wieder Fotos von "Tibbles, Snowy und Puffy" angucken musste (Namen aus meiner Erinnerung, weiß nicht, ob sie tatsächlich so heißen).
Aber so wie Mrs. Figg über "Tibbles" spricht, dass er kommt und sie warnt als Mundungus verschwindet, kann das ja wohl kaum eine Katze sein.
Ist das dann vielleicht so ein magisches Tier (Kniesel hießen die doch, oder??) wie Krummbein?
__________________
|
|
|
08.07.2013 15:30 |
|
|
DoraThePan
Schülerin
Dabei seit: 20.02.2012
Alter: 216
Herkunft: Münchhausen
|
|
Im englischen Potter-Wiki steht, dass Mr. Tibbles ein Teil-Kniesel ist und sich mit seinem menschlichen Halter verständigen kann. Er hat also mindestens einen Kniesel unter seinen Vorfahren.
Wie sie darauf kommen, steht da allerdings nicht. Eine von Mrs. Figgs Katzen ist demnach ein Kniesel (Mr. Pawn), Mr. Tibbles Teil-Kniesel, und die anderen Katzen.
|
|
|
08.07.2013 15:55 |
|
|
Marii
Schüler
Dabei seit: 23.11.2007
Herkunft: Niedersachsen
|
|
Doch, ich glaube, das wird wirklich in den Büchern erwähnt.
Ich stell mir die Zwillinge jedenfalls als "normal" groß und eher mit breiteren Schultern etc vor, während Ron und Percy eher etwas größer sind als normal und dazu sehr schmal, also schlaksig.
Stämmig bedeutet für mich immer breitere Schultern, breiteres Kreuz, mehr Muskeln in den Armen, etc.
Und ich meine das wird definitiv mindestens einmal in den Büchern gesagt.
__________________
|
|
|
08.07.2013 15:56 |
|
|
Lord_Slytherin
Xperts Fanfiction Wettbewerb Silber-Award-Winner
Dabei seit: 29.04.2004
Alter: 60
Herkunft: aus der Mitte Deutschlands, auch Thüringen genannt
Pottermore-Name: DraconisNox24
|
|
|
|
08.07.2013 16:17 |
|
|
|
