Harry Potter Xperts Forum
Zur StartseiteRegistrierungKalenderMitgliederlisteTeammitgliederStatistikSucheHäufig gestellte FragenForumregeln



Ähnliche Themen
Thread Gestartet Hits Antworten Letzte Antwort
Ankündigung: Schließung von Harry Potter Xperts (Forum: Das schwarze Brett)   30.06.2017 10:11 von Matthias   32.492 0   30.06.2017 10:11 von Matthias  
20 Jahre Harry Potter (Forum: Bücher allgemein)   29.06.2017 21:53 von Lord_Slytherin   16.909 0   29.06.2017 21:53 von Lord_Slytherin  
6 Dateianhänge enthalten Harry-Potter-Treffen in Berlin! Jeder ist herzlich Wil [...] (Forum: King's Cross)   17.08.2004 14:47 von GinnyWeasley   162.552 910   20.05.2017 16:52 von potterspinnerin  
Harry-Potter-Erwähnungen in anderen Werken (Forum: Bücher allgemein)   29.01.2016 19:47 von Lord_Slytherin   21.947 26   12.05.2017 22:03 von Lord_Slytherin  
1 Dateianhänge enthalten Das ultimative Harry Potter Quiz (Forum: Koboldstein-Klub)   04.11.2003 17:55 von Lukullus   1.370.682 14.494   04.05.2017 23:40 von Lupin_Fan  

Harry Potter Xperts Forum » Die Große Halle » Bücher » Bücher allgemein » James Potter and the Hall of Elder's Crossing » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen James Potter and the Hall of Elder's Crossing
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
George_Weasley
unregistriert


Text James Potter and the Hall of Elder's Crossing Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Ein gewisser G. Norman Lippert

hat jetzt die Fortsetztung von Harry Potter geschriben das Buch heisst es hat 405 seiten mit hübschen bildern usw.

ich habe für mch 100 seiten des buches vom englischen auf deutsch übersetzt (auf google, das bedeutet ziemlich schlechte übersetzung)

wenn ihr wollt könnt ihr den übersetzten prolog lesen, er steht unten
es hat sehr viele grammatik- und rechtschreibefehler, aber ich hoffe man versteht was da steht

viel spass
-----------------------------------------------------------------------


Mr. Grey guckte um die Ecke und befragten den Korridor. Er streckte sich in Rauch
Infinity, übersät mit schwimmenden silbernen Kugeln von Licht. Herr Grau wurde gesagt, dass die Kugeln waren
Swampfire, verkleidet in einem timeloop Charme, so waren sie unauslöschbare. Er hatte noch nie davon gehört
Swampfire, viel weniger ein timeloop Charme, but then again, Mr. Grey war noch nie an einem Ort ganz
Wie die Hall of Mysteries. Er schauderte.
"Ich sehe niemanden", flüsterte er zu den beiden Zahlen hinter ihm. "Keine Tore oder Sperren,
Keines von beidem. Glauben Sie, dass sie sich vielleicht mit unsichtbaren Barrieren oder so etwas? "
"Nar," ein zutiefst Stimme beantwortet. "Es wurde gesagt, genau dort, wo die Beacons platziert wurden,
War nicht wir? Dieser Abschnitt ist sauber. Sentry ist alles, was wir haben, zu kümmern. Wenn Sie don 'ihn sehen, dann bewegen
In. "
Herr Grau gemischt seinen Füßen. "Ich weiß, was wir gesagt wurde, aber sie fühlen sich nicht richtig, Bistle. I hat eine
Sinn, über diese Dinge. Mam mir immer gesagt. "
"Don't call me Bistle, yeh durchnässend Halb-Witz", sagte der zutiefst Stimme, die gehört zu einer
Besonders Grizzly Troll in schwarz T-Shirt und Hose. "Ich bin Mr. Saffron, wenn wir" on the job ". Und
Hochofen yehr sechsten Sinn. Yeh're nur ein großer Feigling yeh, wenn man in einer fremden Ort. Die
Eher wir bekommen, desto eher werden Sie vorbei und wir werden zurück in die Hütte zu feiern. "
Die dritte Figur, einer großen, alten Mann mit einem spitzen, weißen Spitzbart, trat Herr Vergangenheit und Saffron
Beiläufig ging die Flur, Scannen die Türen.


"Sehen Sie, wie Mr. Pink does it?" Mr. Saffron sagte, aufmerksam und Blick herum.
"Knows Vertrauen in seine Informationen, er tut. Keine Wache, keine Probleme. Richtig, Mr. Pink? "
Mr. Grey brach hinter Mr. Saffron, die Stirne runzelnd massiv und beobachten den geheimnisvollen Türen.
Es gab hunderte - vielleicht Tausende - von ihnen entlang der endlosen Korridor. Keiner hatte den Namen oder die
Markierungen aller Art. An der Spitze, Mr. Pink zu hören Zählen sanft unter seinem Atem.
"Warum habe ich zu Herrn Grey?", Sagte Herr Grey gereizt. "Niemand mag grau. Es ist kaum
Sogar eine Farbe auf allen. "
Der Goblin ignoriert ihn. Nach mehreren Minuten, Mr. Pink Fuß gestoppt. Herr und Saffron
Herr Grau hinter ihm angehalten, um nach dem Korridor mit pflügte Brauen.
"Kann nicht der Ort, Mr. Pink," sagte der Kobold. "Es gibt keine Türen in diesem Abschnitt auf allen. Sind
Yeh sicher yeh richtig gezählt? "
"Ich gezählt Recht," sagte Mr. Pink. Er blickte nach unten auf den Boden, und dann in einen Abschnitt geschlurft
Der Marmor Fliese mit seinem Fuß. Es war ein Chip in der Ecke eines der Fliesen. Mr. Pink grunzte
Und kniete. Er sondierte die Ecke mit einem gebrochenen Finger. Er nickte zu sich selbst, dann hakte sein
Finger in das Loch und gab einen Schlepper. Ein rechteckiger Abschnitt der Fliesenboden spontan nach oben, zog
Geöffnet von Mr. Pink's zerrend Finger. Er hochheben und die rechteckige Stück Boden rutschte nach oben wie ein
Lange, vertikale Schublade, die sich mit einem Gitter rumpeln, bis sie die Decke berührt. Es schauderte in
Platz. Es war so breit und hoch wie eine Tür, aber nur wenige Zentimeter dick. Mr. Grey spähte um ihn herum, und
Konnte sehen, die endlosen Korridor der Hall of Mysteries Stretching weg hinter sich.
"How'd yeh wissen, dass war es?" Mr. Saffron gefordert, Schlitzung sein Auge auf Mr. Pink.
"Sie erzählte mir," antwortete Mr. Pink, zuckend.
"Sie tat, tat sie? Alles andere können Sie wissen, dass Sie hain't erzählte uns, yet? "
"Gerade genug, um uns dort", antwortete Mr. Pink. "Du bist die Sperre Schalter, Herr Grau ist die
Schwere Hand, und ich bin der Kartenzeichner. Wir alle wissen, was wir wissen müssen, und nichts anderes. "
"Yar, yar, Ich erinnere mich an", der Troll grumbled. "Lassen Sie mich mit ihm zu bekommen, dann wird nicht yeh?"

Mr. Pink stood aside as Mr. Saffron moved closer to the slab of mysterious stone. Er
Studierte sie sorgfältig, schielende und murmelnd. Er legte eine seiner großen Ohren gegen ihn und erschlossen hier
Und da. Schließlich erreichte er in einer Tasche seiner schwarzen T-Shirt und eine komplizierte Gerät
Aus Dutzenden von Messing-Loops. Er entfaltet ein und spähte durch sie in den Stein Platte.


"Kaum lohnt die Mühe, wirklich", murmelte er. "Es ist ein Menschlein sperren. Nur öffnet, wenn ein
Vordefinierte Reihe von Faktoren vorhanden ist. Könnte es öffnet sich nur, wenn eine rothaarig lass singt die Nationalhymne
Atlantis auf drei Uhr an einem Donnerstag. Oder, wenn das Licht der untergehenden Sonne spiegelt sich aus einer geknackt
Spiegel auf einer Ziege's Auge. Oder wenn Herr Grey Falken ein Bogey auf eine lilafarbene newt. Ich habe einige gute
Menschlein Faktoren in meiner Zeit, yar. "

"Ist das eine gute und dann?" Mr. Grey hoffentlich eher gefragt.

Der Troll grinste, zeigt viele kleine, spitze Zähne. "S'like Mr. Pink, sagt, ist es nicht? Wir alle wissen
Was wir brauchen, um unsere Aufgabe zu erledigen. "Er erreichte in eine andere Tasche und eine kleine Glasflasche gefüllt mit
Rotes Pulver. Carefully, the goblin uncorked the vial and upended the contents onto the floor before the stone
Schlechtes. Das Pulver mit kreisenden Bewegungen und eddied wie es ging, so dass, wie es auf dem Boden, sie bildeten einen regelmäßigen unnatürlich
Muster. Mr. Grey spähte hinunter und sah, dass es bildeten sich die Form eines Skeletts Hand mit einem Finger
Weist auf die Platte.

Herr Saffron produziert ein winziges Messing Werkzeug-und murmelte: "Acculumos." Ein schmaler Strahl grünliche Licht
Glühte aus dem Ende des Werkzeugs. Der Troll hockte und sorgfältig legte das Werkzeug in der Hand, so dass knöcherne
Das Licht auf den exakten Winkel der zeigt, Skelett-Finger.

Mr. Grey keuchte und nahm einen Rückschritt. Gesehen in der sorgfältig arrangierte Licht von Herrn Saffron's
Werkzeug, die raue Oberfläche der Stein Platte war nicht mehr zufällig. Das Spiel von Licht und Schatten offenbart ein
Verzierten Gravur eines grinsenden Skelett umgeben von Tanz, spitzbübisch Formen. Das Skelett der rechten Hand war
Ausgestreckt, bilden so etwas wie ein Türgriff. Die linke Hand fehlt, und Mr. Pink geschaudert
Wieder, es war die Realisierung in Form roten Pulver auf dem Fußboden.

"Es ist ein danse macabre," Mr. Saffron sagte, die Untersuchung der Gravur. "Ein Tanz des Todes. Revealed mit
Gepudert Drachen-Blut-und cavernlight. Yar, es ist gut, Grey. "

"Ist es freigeschaltet, dann?" Mr. Pink fragte zügig.

"Nie wurde gesperrt", antwortete der Troll. "Wir mussten einfach wissen, wo zu erfassen. Fühlen Sie sich frei zu tun, die
Auszeichnungen, Mr. Pink. "

Der hochgewachsene, bärtigen Mann an die Decke und achtete darauf, nicht zu blockieren, die grünliche Licht. Er erreicht
Vorwärts-und verpackt seine Hand in die ausgestreckte Hand des Skeletts Gravur. Er drehte es, die Produktion
Ein niedriges, Schleifen klicken. Die gravierten Form der Tür nach innen geschwungenen, offenbart einen großen, dunklen Raum und ein
Klang der Ferne, Tropfwasser. Kalte Luft verdrängt der Eröffnung, das Befüllen der Korridor und Herr sträubend
Saffron's T-Shirt schwarz. Mr. Grey erschauerte, wie der Schweiß auf der Stirn war kalt.

"Wo ist das gehen? Das Space ist nicht einmal hier, wenn Sie wissen, was ich meine. "

"Natürlich ist es nicht", antwortete Herr Saffron knapp, aber er war deutlich erschüttert werden. "Es ist die verborgene
Depot. Wir wurde gesagt, darüber, wie alles andere. Das ist es, wo die Brust ist. Komm jetzt, wir haben nicht
Viel Zeit. "

7

Mr. Pink führte sie durch die Tür, Ducking zu Passform durch. Es wurde deutlich, durch den Geruch
Und das Echo, dass sie ihre Spuren wurden in einer tiefen Höhle. Mr. Pink produziert seinen Zauberstab und beleuchtet
, Aber es offenbart etwas mehr als die glänzende, feuchte Felsen unter ihren Füßen. Die Schwärze Lutschen an das Licht,
Mr. Grey und hatte das Gefühl, dass sie sich an einem Ort, so tief, dass er gar nicht bekannt Sonnenlicht. Raw, muffig
Kalt gepresst auf ihre Haut, Kühlen, nachdem sie die Wärme des Korridors. Herr Grau und einmal kurz zurück
Konnte nur sehen, die Form der Tür zurück. Er glühte wie eine Säule des silbernen Lichts, fast so, wie wenn es sich um ein
Fata Morgana.

"Wh-denkst du, wo wir sind?", Fragte er.

"Air Tasche in einer Höhle unter dem Atlantischen Ozean", antwortete Mr. Pink, die noch zu Fuß.

"Under…", sagte Herr Grey schwach, dann verschluckt. "Ich habe ein schlechtes Gefühl dazu. Wirklich schlecht. Ich will

To go back, Bistle. "

"Don't call me Bistle," sagte der Kobold automatisch.

"Was gibt's in dieser Brust, anyway?" Mr. Grey stöhnte. "Es ist besser eine Menge wert. Ich kann mir nicht denken, der

Etwas wert, zu einem Ort wie diesem. "

"Nie yeh bedenken, dass" Mr. Saffron grob gesagt. "Es ist mehr als yeh've immer geträumt haben. Wir
Nie wieder zu arbeiten, wie dies noch einmal. Nicht mehr Kleinkriminalität und Mitternacht holdups Nachteile für uns. Sobald wir die Brust,

Wir werden für gut. "

"Aber was ist das?" Mr. Grey bestand. "Was gibt's in der Brust?"

"Nun, yeh'll nur abwarten und sehen, wird nicht yeh?"

Mr. Grey Fuß gestoppt. "Man weiß es nicht, und Du?"

Herr Saffron gesprudelt. "Es ist egal, was es ist, yeh große Dummy. Es wurde gesagt, es war mehr
Als wir jemals Traum, war nicht wir? Naseweis wir zu tun haben, ist das Feld nick und gibt einen zwanzig Prozent Aktien
Zu unserem Inneren Informant. Sie würden kaum helfen uns in der Pause Ministry of Magic, wenn sie nicht über einen Preis-Bit -
Der Beute vor Augen, würden sie? Mr. Pink weiß, was es ist, ohnehin. Warum nicht yeh arsk ihn? "

"Ich weiß nicht, entweder," sagte Mr. Pink nachdenklich.

Es war eine lange Zeit des Schweigens. Mr. Grey gehört die stetige Tropf des Wassers aus dem Echo

Dunkelheit.

Schließlich sagte Herr Saffron, "Yeh weiß nicht, weder?"

Mr. Pink schüttelte den Kopf langsam, kaum sichtbar in seinem eigenen Zauberstab Licht.

Der Goblin runzelte die Stirn. "Jeder von uns weiß, was wir nur wissen muss, gewiss?"

8

"Alles, was wir wissen müssen, wohin sie fahren ist", sagte Mr. Pink. "Wenn wir es, wir wissen, was zu tun ist."

Der Troll nickte, erinnern. "All right, then. Let's go, Mr. Pink. Du bist der Kartenzeichner. "

"Wir sind da", antwortete Mr. Pink. "It's Grey's Angebot von hier." Er drehte sich um und schien seinen Zauberstab vor
Von ihnen. Eine schreckliche, monströse Gesicht türmte sich aus der Schwärze, leuchtet in der schwachen silbernen Lichts. Mr. Grey's
Wässrige Knie ging.

"Es ist eine Statue jest, yeh Idiot", knurrte Herr Saffron. "Es ist der Drache den Kopf waren wir tol '. Go
Auf und öffnen Sie ihn. Verdienen Sie Ihre Aktien, Mr. Grey. "

"Ich hasse diesen Namen", sagte Herr Grey, wandern in Richtung der Drache den Kopf Statue. Es war größer, als er
War, bildeten die unheimlich aus Stalaktiten und Stalagmiten der Höhle Wand. "Ich wollte Mr. Purple. Ich mag
Violett. "

Er duckte und rutschte seine Hände zwischen den snaggle Zähne des Drachen's Oberkiefer. Mr. Grey
War ungewöhnlich starken, aber die Aufhebung des Drachen's Kiefer benötigt jedes Quäntchen seiner gewaltigen Macht. Sweat
Strömten über sein Gesicht und Hals, als er angespannt, aber die Statue würde nicht rühren. Schließlich, so wie Herr Grau war
Bestimmte er würde reißen seine Muskeln locker aus seinem Knochen, gab es einen gläsernen erschüttert Ton-und der Kiefer kreischte
Locker. Die Stalaktiten, bilden das Scharnier der Kiefer gebrochen hatte. Herr Grau heben den Kiefer nach oben, bis sie
War groß genug für die anderen zu verschlüsseln durch.

"Schnell!" Knirschte er durch die Zähne.

"Nur nicht die Drop-sandgestrahlt, was auf uns," Mr. Saffron wimmerte er und tauchte Mr. Pink in den
Angaffend Dragon's jaw.

Die Eröffnung der Drache hinter dem Kopf ist sehr gering und nahezu perfekt runde. Stalaktiten und
Stalagmiten umgeben, der Raum wie Säulen eine glatte, gewölbte Decke. Der Steinboden wurde
Reihenhäuser, was bis in die Mitte, wo eine seltsame Gestalt saß in der Dunkelheit.

"It's not a Brust," Mr. Pink erklärte rundweg.

"Nar," Mr. Saffron vereinbart. "Aber es ist das einzige, was hier, nicht wahr? Lug denke, wir können es zwischen uns? "

Mr. Pink abstammen den Terrassen, wobei die Troll zur Verschlüsselung nach ihm. Sie studierte das Objekt
Für einen Augenblick, und dann Mr. Pink in seinen Zauberstab zwischen den Zähnen. Er bückte sich, das Objekt zu erfassen, und
Nickte der Troll zu erfassen, die andere Seite. Es war überraschend leicht, wenn eingefleischt mit Calcium-und
Mineral. Ungeschickt, führte sie das Objekt zwischen ihnen, abwägend, die Terrassen. Mr. Pink Zauberstab Licht
Stutzte und zuckte zusammen, die ihre Schatten Sprung wild auf den Säulen Wände.

Schließlich heben sie das Objekt durch die offene Kiefer des Drachen Kopf-Statue. Mr. Grey war
Schwitzen reichlich, die Knie zitterten. Als er sah, dass seine Begleiter waren aus dem Weg, er freigegeben

9

Oberkiefer. Er knallte herunter und zerbrach, eine Wolke aus Staub und ein kiesiger ohrenbetäubenden Absturz. Herr
Grey zusammengebrochen rückwärts auf den steinigen Boden der Höhle, schwach mit Anstrengung.

"Also, was ist das?" Mr. Saffron gebeten, ignoriert Herr Grey's hebend Atemzüge. "Es sieht nicht danach aus -
Ein Vermögen wert. "

"Ich habe nie gesagt, es war ein Vermögen wert," sagte eine Stimme aus der Schwärze hinter ihnen. "Ich habe nur gesagt, es
War genug, um Sie kümmern sich für das Leben. Lustig, wie viele Bedeutungen, eine Phrase wie haben können, nicht wahr? "

Herr Saffron rund Rädern, auf der Suche nach der Quelle der Stimme, aber Mr. Pink sich langsam, fast so, als ob
Er hatte es erwartet. Eine Form gebildet aus der Dunkelheit. Es war drapiert in schwarze Roben. Das Gesicht war verdeckt
Hinter einer Maske schrecklich glitzernd. Zwei weitere ähnlich gekleidet Zahlen ergeben sich aus der Dunkelheit.

"Ich erkenne deine Stimme," sagte Mr. Pink. "Ich sollte schon bekannt ist."

"Ja", die Stimme vereinbart. "Sie haben sollten, Mr. Fletcher, aber man hat es nicht getan. Ihre jahrelange Erfahrung sind
Keine Treffer für Ihre angeborene Gier. Und jetzt ist es zu spät. "

"Warten Sie nun," Mr. Saffron weinte, und mit seinen Händen. "Wir hatten uns ein Schnäppchen. Yeh kann dies nicht!
Wir hatten einen Deal! "

"Ja, wir haben, mein Freund Troll. Vielen Dank für Ihre Dienste an. Hier ist Ihre entzieht. "

A Flash of orange Licht sprang aus einem der maskierten Figuren, auffällig Herr Saffron im Gesicht. Er
Taumelte und griff an seinem Hals, wodurch Erstickungsgefahr dicken Sounds. Er brach zusammen rückwärts, noch krümmend.

Herr Grau stand schwankend auf seinen Füßen. "Das ist nicht richtig. Sie sollten nicht getan haben, auf Bistle. Er
Nur, was Sie gefragt haben. "

"Und wir sind nur zu tun, was wir versprochen," die Stimme hinter der Maske, sagte angenehm. Es war
Ein weiterer Jet von orangem Licht und Mr. Grey stark zusammengebrochen.

Die drei maskierte Zahlen getrieben näher, um Mr. Pink. Er blickte sich um sie
Hoffnungslos. "Zumindest sagen Sie mir, was es ist", sagte er. "Sag mir, was dieses Ding ist, dass Sie uns zu dem gemacht, für die Sie bekommen, und
Warum haben Sie es uns tun, statt es euch. "

"Ihre letzte Frage, fürchte ich, ist keines Ihres Unternehmens, Herr Fletcher", sagte die Stimme, kreist ihn.
"Wie sie sagen: Wenn wir sagten Sie, wir würden Sie haben zu töten. Das wäre nicht leben, bis zu unserem Ende der Abmachung.
Wir versprachen, kümmern Sie sich für das Leben, und wir beabsichtigen, dieses Versprechen zu erfüllen. Es mag nicht viel von einem Leben,
Gewährt, aber Bettler können nicht choosers. "

Ein Zauberstab erschienen, der auf Mr. Pink's Gesicht. Er hatte den Namen nicht verwendet Fletcher für Jahr. Er würde
Da es sich, wenn er aufgegeben, ein Ganove. Er hatte versucht, so hart zu sein gut und ehrlich. Doch dann hatte er
Näherte sich zu diesem Angebot: Ein Angebot im Inneren im Ministerium für Magic, einem Angebot, so perfekt, mit einem so großen Auszahlung,
Dass er einfach nicht drehen Sie ihn nach unten. Sicher, alle seine alten Freunde in den Orden wäre enttäuscht ihn,

10

Aber die meisten von ihnen tot waren jetzt sowieso. Niemand wusste, dass auch sein richtiger Name mehr. Oder, so dachte er.
Offenbar hatten diese Menschen bekannt, wer er wirklich war alles zusammen. Sie würden ihn benutzt, und jetzt war er noch
Entsorgt werden. Es war passend, in einer Art und Weise. Er seufzte.

Die Stimme fuhr fort. "Was Ihre erste Frage, aber ich erwarte, dass wir beantworten können. Es scheint nur
Messe. Und nach heute, könnten Sie vielleicht sagen? Sie kam nach einer Truhe von Reichtum, denn Sie sind ein
Kleiner Mann mit kleinen Ziele. Wir sind nicht klein, Mr. Fletcher. Unsere Ziele sind Grand. Und vielen Dank an Sie und
Ihre Kohorten, wir haben jetzt alles, was wir brauchen, um diese Ziele. Unser Ziel ist Macht, und was Sie
Hier sehen, ist, dass die Mittel zur Macht. Was Sie hier sehen, Herr… Fletcher ist einfach das Ende der Welt. "

Hoffnungslosigkeit gefüllt Mundungus Fletcher und er sank auf seine Knie. Wenn der Strahl von orangem Licht beeindruckt
Ihm, ihn verschluckt, die ihn mit der Finsternis, er begrüßte es. Er umarmte sie.
11

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von George_Weasley: 05.01.2008 14:48.

05.01.2008 14:46
hp-girl☻
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

naja also ehrlich gesagt ist es ziehmlich anstrengend das zu lesen^^ wurde das buch denn richtig veröffentlicht?
06.01.2008 13:56
George_Weasley
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Sorry dass es so viele Fehler im Prolog hat
google macht einfach zu viele Fehler in der Ãœbersetzung
aber ich habe es auf Englisch probiert auf



und ich finde es gut.
Ich weiss nicht ob es veröffentlicht wird. man kann es ja auf eldercrossing herunterladen
06.01.2008 16:31
Sirius-fanin
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

sry, ich hab schon beim 5. satz aufgehört zu lesen, aber ich könnte es noch weniger, also egal.. geht es um James, den vater oder sohn Harrys??
06.01.2008 16:41
Zelda-Maker Zelda-Maker ist männlich
Schüler

images/avatars/avatar-19025.gif

Dabei seit: 30.06.2006
Alter: 34
Herkunft: Bochum



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Es geht um den Sohn Harrys, aber @George_Weasly wieso übersetzt du das Buch nicht einfach selbst?
06.01.2008 18:00 Zelda-Maker ist offline E-Mail an Zelda-Maker senden Homepage von Zelda-Maker Beiträge von Zelda-Maker suchen Nehme Zelda-Maker in deine Freundesliste auf MSN Passport-Profil von Zelda-Maker anzeigen
George_Weasley
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Das geht mir zu lang
und ich muss jetz im Moment gür die Schule ne Menge machen
und hab keine Zeit ein Buch zu Ãœbersetze.
Aber viellecht verbesere ich einfach die Fehler der Ãœbersetzung irgendwann. Du kannst es ja mal auf Englisch versuchen, wenn du brennst zu erfahren was in dem Buch vorkommt.
07.01.2008 17:21
x_Nymphadora_x
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

also, ich habe die Ãœbersetzung kaum gelesen, werde mir aber die Englische Version durchlesen.
Finde es jetzt aber schon peinlich, sich an einem Meisterwerk zu vergreifen!
Ich meine, dieser Herr G. Norman Lippert hat Harry Potter nicht geschrieben, er hat quasi "keine Ahnung" von den ganzen Hintergedanken und Emotionen die Joanne in das Buch reingesteckt hat!
Ich genauso gut auch ein Buch über James Potter über 400-500 Seiten schreiben, aber ich würde mir echt schäbig vorkommen!
Wenn Joanne keine Fortsetzung schreiben will, dann ist es eben so!
Man soll aufhören,wenn es am schönsten ist, es kann ja nicht ewig Harry Potter oder James Potter und wieder Harry Potter und dann wieder James Potter Bücher geben! (was natürlich auch irgendwo sehr schade ist .___. )
07.01.2008 17:40
Todesesser Todesesser ist männlich
Schüler

images/avatars/avatar-17716.jpg

Dabei seit: 08.07.2005
Alter: 35



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Einen Thread zu dieser FanFiction gibt es bereits unter "Filme allgemein"

07.01.2008 18:28 Todesesser ist offline E-Mail an Todesesser senden Beiträge von Todesesser suchen Nehme Todesesser in deine Freundesliste auf
Carnalis Carnific
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

Ich habe gestern gut an die 50-60 Seiten davon gelesen.

Es ist zwar nicht ganz JKR's Stil, aber es ist sehr gut geschrieben und bisher auch sehr interessant.

Der Autor darf es nicht veröffentlichen als Buch, da es von JKR verboten wurde. Als FanFiction darf es aber veröffentlicht werden, solange er dafür kein Geld verlangt (sprich: Er wird es bestimmt nicht drucken lassen und es verschenken...).

Einziger Makel:

Der "neue Stammbaum" fehlt in der Geschichte...
07.01.2008 18:45
George_Weasley
unregistriert


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen

@x nymphandora x

Ich stimme dir völlig zu, bin genau deiner Meinung,
aber als Zeitvertreib keine wirklich schlechte Sache

und wie carnalis carnific sagte es ist sehr gut geschriben und dem stimme ich ebenfalls zu

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von George_Weasley: 07.01.2008 20:45.

07.01.2008 20:44
Lord_Slytherin Lord_Slytherin ist männlich
Xperts Fanfiction Wettbewerb Silber-Award-Winner

images/avatars/avatar-2583.jpg

Dabei seit: 29.04.2004
Alter: 60
Herkunft: aus der Mitte Deutschlands, auch Thüringen genannt
Pottermore-Name: DraconisNox24



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden      Zum Anfang der Seite springen



__________________

19.01.2008 16:38 Lord_Slytherin ist offline E-Mail an Lord_Slytherin senden Homepage von Lord_Slytherin Beiträge von Lord_Slytherin suchen Nehme Lord_Slytherin in deine Freundesliste auf
Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Harry Potter Xperts Forum » Die Große Halle » Bücher » Bücher allgemein » James Potter and the Hall of Elder's Crossing

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH