Yamatoking
Schülerin
Dabei seit: 08.07.2004
Alter: 39
Herkunft: Luxemburg
 |
|
|
10.09.2004 23:02 |
|
|
Hermine3
unregistriert
|
|
Ich fänd es dumm wenn sie Rons stimme wechseln würden. Ich hab mich schon dran gewöhnt genau wie bei hermines. Finde sie ähnelt auch etwas ihrer echten.
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Hermine3: 11.09.2004 11:56.
|
|
|
11.09.2004 11:55 |
|
|
fifilein
Schülerin
Dabei seit: 27.06.2004
Alter: 36
Herkunft: living my dream in Southsea, England
|
|
Das mit dem Stimmbruch ist mir natürlich wieder nicht aufgefallen. Ich finde es gut, dass sie Stimme von Harry geändert haben. Die war ja ur schlimm, wennst dann auf Englisch rübergewechselt hast, war das immer so komisch, weil der ja so eine tiefe Stimme hatte. Ich finde so wie sie jetzt im Deutschen ist, ist sie gut.
Ich finde die Originalstimmen sind ja eh nicht zu schlagen. Schaut euch mal nebeneinander den ersten und den zweiten Film an. Da sieht man wieder wie sich Stimmen ändern können. So lieb.
lg fufo 
PS.: Der lebende Beweis für schreckliche Synchronstimmen ist Orlando Blooms in Fluch der Karibik 
__________________
|
|
|
11.09.2004 15:40 |
|
|
Yamatoking
Schülerin
Dabei seit: 08.07.2004
Alter: 39
Herkunft: Luxemburg
|
|
Finde ich auch,beide können so schön rumquiken wenn se Schiss haben! 
Ich habe den Film nur auf englisch gesehen und desshalb kann ich es nicht sagen.Also hatte er dort nicht die selbe Stimme wie in Herr der Ringe also die von Philipp Mogg?! 
Äusserst bedauerlich... 
Ich weiss das ist
__________________
|
|
|
11.09.2004 21:42 |
|
|
Nightrunner
unregistriert
|
|
| Die Stimmen gefallen mir nicht! |
     |
Also die Stimme von Harry hat mir vielleicht beim ersten Teil mal gefallen. Kommt dieser Sprecher den nie in den Stimmbruch? Nein, anscheinend nicht, da mussten sie vorher den Sprecher im 3. Teil wechseln!
Ron Stimme ist auch nicht gut, aber Hermines Stimme passt überhaupt nicht, die finde ich zu hochnäsig. Emma Watson hat eine viel sympatischere Stimme. Nichts gegen die Sprecher, aber die Auswahl passt nicht so besonders.
Als ich den 3. Teil auf Englisch gesehen habe war ich voll begeistert. Da kommt einem die Deutsche Syncronisation im Vergleich nur so runtergelesen vor!
Hab mir die UK-Import DVD vorbestellt, brauche keine Deutsche Tonspur.
|
|
|
15.09.2004 11:50 |
|
|
melva
unregistriert
|
|
| RE: Die Stimmen gefallen mir nicht! |
|
Warum denn dieser vorwurfsvolle Ton?
Es liegt schließlich nicht in der Hand des Sprechers, wann er in den Stimmbruch kommt!
Für ihn war es jetzt sicherlich auch nicht lustig ausgewechselt werden zu müssen.
|
|
|
21.09.2004 11:21 |
|
|
Nightrunner
unregistriert
|
|
@melva
War ja nicht böse gemeint! Ich bin einfach ein Gegner vom syncronisieren englischsprachiger Filme! Immerhin ist Englisch ja eine weltbasis-Sprache die alle verstehen lernen sollten. Wenn alles immer syncronisiert wird, wird das nie so sein.
|
|
|
21.09.2004 11:37 |
|
|
|
|
Die neue stimme von harry in film 3 find ich so hammer. die passt so sehr nicht mehr diese piep-stimme wie in 1 und 2, und dracos stimme fidne ich klasse !!!!!
__________________
|
|
|
05.10.2004 16:55 |
|
|
Yamatoking
Schülerin
Dabei seit: 08.07.2004
Alter: 39
Herkunft: Luxemburg
|
|
Ich hab da so ne Frage...
Spricht Nico Sablic(Die neue Stimme von Harry aus dem 3.Film)eigentlich auch in Agent Cody Banks 2 mit?
Wäre ein Grund mir den Film zu besorgen!!!
__________________
|
|
|
12.10.2004 20:54 |
|
|
|
