---

Geschrieben von Katiie am 06.05.2009 um 22:29:

 

Meiner Meinung nach hat Hermine eigentlich erst ab Band 5 Voldermorts Namen nennen sollen.

Das Problem ist eben wie oben schon erwähnt, dass die Regie durch etwa 2 Stunden kürzung genau so viel Infos reinbringen muss. So einfach ist es nicht.

Auch ich finde es Schade, dass sie seinen Namen schon im ersten Film erwähnt, aber ändern können wir es sowieso nicht mehr.

---

Geschrieben von Ginny_93 am 14.05.2009 um 17:38:

 

Also vor heute hab ich das gar nicht wirklich bemerkt, aber ihr habt recht, das muss ein Fehler der Regie sein. Aber dass das niemandem rechtzeitig aufgefallen ist... sowas sollte ja eigentlich korrigiert werden, nimmt dem Ganzen ja ein bisschen den ursprünglichen Effekt. Aber stimmt schon, in den Filmen ist vieles anders als in den Büchern, was ich sowieso wirklich schade finde...

---

Geschrieben von Lisi am 16.02.2012 um 12:05:

 

Vermutlich ein Rgiefehler.

---

Geschrieben von Nise am 16.02.2012 um 23:51:

 

Im ersten Film ist mir das gar nicht aufgefallen. Erst im 2., als sie zu Luciussagt Angs vor dem Namen bedeutet Angst vor der Personselbst und so was. Aber Film Minchenwar ja eh schon immer togher wie die Buch Hermine (die den Namen vermutlich nur nicht ausspricht weil "man" es nicht macht).
Und mal etwas überdacht, ei Film ist kürzer wie ein Buch. Im Buch fühlt sich schon Harry irgendwann komisch bei der Namensnennung. Nach einer halben Stunde schwer nachzuvollziehen. Viele Leser raffen es nach 7 Büchern nicht. Hermine ist aufgeweckt und im 2. Teil kommt raus, dass sie komplett ohne diese Angst aufgewachsen ist.
Zudem eird Buchhermine den irklichen Namen zum ersten Mal erfahren haben, als es Harry schon unangenehm und sie schon beeinflusst und verängstigt war.
Es macht Sinn das die Filmhermine das so cool angeht. Sie ist muggelgeboren, sclau und ganz extrem tough. Natürlich spricht sie den Namen aus

---

Geschrieben von Lily-Petunia am 16.05.2013 um 19:09:

 

Der erste Film ist von 2001, das 5. Buch aus dem Jahr 2003. Auch wenn JKR bei den Dreharbeiten beratend zur Seite stand, hat sie vielleicht zu diesem Zeitpunkt noch nicht gewusst oder bedacht, dass Hermines 'Voldemort' im Film später für die Fans ein "Problem" darstellt.

Es ist aber nicht so, dass in den Filmen keiner Angst vor dem Namen hat. Mir kommt es eher so vor, dass sie es in den Filmen einfach so gehalten haben: Zauberer, die die Schreckensherrschaft des Dunklen Lords miterlebt haben, haben es aus Angst verinnerlicht, den Namen "Voldemort" nicht auszusprechen. Ihren Kindern haben sie diese Furcht und das dazugehörige Verhalten beigebracht. Muggelgeborene wie Hermine haben diese Erfahrungen eben nicht gemacht und gehen dementsprechend sorgloser damit um. In den kommenden Filmen wird die Dunkle Seite aber immer stärker und furchteinflössender und die gesamte Zauberergemeinschaft spürt das. Auch die, die nicht mit der Angst aufgewachsen sind. Dementsprechend finde ich es nicht unpassend, dass Hermine im 5. Film dann den Namen nur widerwillig von sich gibt. Ich kann mit dieser Darstellung ganz gut leben