Geschrieben von Hermine*Granger am 19.04.2008 um 20:38:
Nun, ich hab' mich auch schon gefragt, woher die alle Englisch können und bin dann zum Schluss gekommen, dass das für den Verlauf der Geschichte eigentlich völlig irrelevant ist. Es ist nur wichtig, dass sie sich verständigen können, oder? Was mich jedoch irritiert hat, ist, dass Fleur mit Gabrielle Französisch spricht und mit Harry Englisch. Das würde also bedeuten, dass sie irgendwoher tatsächlich Englisch kann. Von Krum als Sportler habe ich das mal angenommen, aber Fleur... Wobei Hermine ja auch Französisch kann (jedenfalls hat sie mal gesagt, sie sei in Frankreich in den Ferien gewesen, als es Bouillabaisse gab und dann so einen von ihren berüchtigten Vorträgen gehalten...). Also nehm ich an, dass die das einfach in der Schule lernen. In Hogwarts haben sie ja alte Runen (vllt. weil sie irgend eine Sprache haben müssen und sie ausser Englisch nichts können müssen, weil Englisch ja ne Weltsprache ist...) und in Beauxbâtons haben sie halt eben Englisch...
Lg.
