---

Geschrieben von Padma am 21.12.2003 um 22:48:

 

@Bellatrix: Ich finde das total super vn dir, dass du den anderen Übersetzern unter die Arme greifen möchtest! Ich werde dich gleich in die Liste eintragen! *freu*

@H.P.6: Du kannst selbstverständlich gerne helfen, wenn du möchtest! Wenn du das wirklich gerne machen willst, dann trag ich dich auch in die Liste ein.

@Sabi Slytherin: Danke erst mal für dein Lob! Mit ein bisschen Starthilfe von EmmaHermine ist alles möglich .
Zu deiner Frage: Ich finde das ist interessant...da grübel ich jetzt momentan dran...vielleicht ist es besser, man schreibt hier rein, was man fragen will, damit nicht tausendmal die gleichen Fragen aufkommen, so wie du beschrieben hast.

@Sev Snape: Die Idee ist nicht schlecht! Aber ich würde sagen, das muss jeder selbst wissen, weil - wie du schon sagst - es nicht jedermanns Sache ist, ein Foto von sich dem Brief beizufügen. Aber danke für die Anregung!

@Nadine Snape: Ist hiermit geschehen

---

Geschrieben von EmmaHermine am 22.12.2003 um 10:40:

 

*rotwerd* Na ja richtig geholfen habe ich ja nicht, das habt ihr alles alleine gemacht, Padma und Eówyn...


Sonst hat dieser Thread schon bald wieder 30 Seiten und ist unübersichtlich- er dient alleine zur Planung. Danke.

---

Geschrieben von Éowyn am 22.12.2003 um 11:22:

 

Mir sind noch ein paar Ideen für die Briefe gekommen (sind nicht grade gut aber je mehr wir schreiben desto besser )

- Was glaubt ihr, was noch alles in Band 6 und 7 passieren wird
- Was hofft ihr, was noch alles passiert (was wünscht ihr euch)

---

Geschrieben von Mark am 22.12.2003 um 12:20:

 

@ Padma bzw. Éovyn

Also ich möchte auch gerne mitmachen! Ich schreibe das jetzt nicht über PN, da ich hier jetzt gleichzeitig noch ein paar Vorschläge und Fragen loswerden will:

Ich meine, JKR hat in der Schule Deutsch gelernt (oder irre ich mich?) und braucht dann vielleicht keine Übersetzung? Na egal, vielleicht ist es doch besser, es übersetzen zu lassen.
Ich denke, ich werde meinen Brief selber auf Englisch übersetzen.
Ihr könnt mich übrigens auch für die Übersetzer eintragen; habe echt Lust dazu! *g*

Gibt es bezüglich der Briefe irgendeine Grenze, wie viel wir schreiben dürfen?

Wenn ihr noch irgendwelche Arbeit oder so bezüglich des Fanbriefes habt, dann wendet euch an mich! Würde mich freuen, zu helfen!

---

Geschrieben von katti am 22.12.2003 um 13:51:

 

@RonaldWeasley: Ich denke nicht, dass es eine Beschränkung gibt wie viel wir schreiben dürfen.Soll doch nen langer Fanbrief werden, oder?

Das mit den Fotos kann doch jeder so machen, wie er will. Allerdings seh ich da nicht so wirklich eine Sinn hinter, ich glaub nicht dass es ihr Spaß macht, irgendwelche Fotos von fremden Leuten anzugucken. Das sagt ihr ja nix. Aber wer will kann das ja machen.
Es können ja vielleicht auch nen paar statt Zeichnungen Fotos mit Zauberumhang oder so machen. So wie hier zum Beispiel:

Freue mich auch schon total!!
Soll denn jetzt jeder diese Fragen beantworten?
Oder sind das nur Anregungen?

---

Geschrieben von Padma am 22.12.2003 um 15:17:

 

@Éowyn: Das sind doch super vorschläge! Werde sie gleich mit einbauen in den ersten Thread unter den Fragen, die jeder beantworten soll (sprich "Steckbrief").

@RonaldWeasley: Klar kannst du mitmachen und Ãœbersetzer werden! Werde dich gleich mit eintragen.
Zu deiner Frage:
Es gibt keine Grenze nach oben hin . Je mehr du schreibst, desto besser .

@katti88: Wir stellen jetzt zuerstmal diesen "Steckbrief" zusammen, also Fragen, die jeder beantworten soll in seinem Brief (findest du im ersten Post diese Threads). Dazu gehören dann auch die beiden von Éowyn.
Diese Fotogalerie, ist wirklich toll! Solche Bilder mit in den brief einzubauen ist sicherlich eine tolle Idee!

---

Geschrieben von Motoko am 22.12.2003 um 15:20:

 

Ich wolte auch noch mal ne Idee preisgeben...
Wenn wir alle Briefe an Padma und Èowyn geschickt haben, die doch (wenn es ihnen bei ihrer Aufopferung noch Zeit bleibt) nachdem sie die Briefe gelesen haben alles so mit Compi/Hand abschreiben, dass alles zusammen gefast würde. Der Brief wird so nicht minder lang und JKR brauch nicht alles Hunder und Dreifach zu lesen. Ich meine, das wäre viel arbeit.....

---

Geschrieben von katti am 22.12.2003 um 15:54:

 

@ Motoka: Ich glaube, das war auch nicht so gedacht, dass Padma und Èowyn das alles noch mal abschreiben, sondern einfach, dass die das aneinander kleben.

---

Geschrieben von EmmaHermine am 22.12.2003 um 15:59:

 

Genau. Trotzdem ist es für beide eine Menge Arbeit und ich bin ihnen wirklich dankbar, dass sie es in die Hand nehmen

Ich bleibe weiterhin dabei- der Brief braucht eine Freiheit. Schreibt einfach aus dem Herzen auf und nicht Punkt für Punkt. Vielleicht Zusammenhänge, zusätzlich etwas Erwähnenswertes.

---

Geschrieben von Éowyn am 22.12.2003 um 17:56:

 

@Motoko
Es war eingentlich so gedacht, dass jeder seine Briefe per Hand schreibt und dann an uns schickt.

Die Idee mit den Fotos finde ich auch gut (natürlich nur wer will). Ich finde aber, sie sollten etwas mit Harry Potter zu tun haben sollten (z.B. in Gewandung oder solche wie von katti88).

---

Geschrieben von Padma am 22.12.2003 um 21:23:

 

Ich sehe das genausoo wie Éowyn. Wenn man Bilder von sich selbst reintut, könnte man sie auch ein wenig an harry Potter anpassen und sich dementsprechend kleiden. Das wäre schon super, wenn wir solche Bilder bekommen würden!
Zu der Sache mit dem Briefe abschreiben: Also ich hatte eigentlich nur gedacht, dass Éowyn und ich die Briefe entegegen nehmen und diese dann aneinander kleben, so dass ein "megalanger" Brief entsteht. Abschreiben möchte ich die Briefe allerdings nicht so gerne, da es eine riesige Menge an zeit und Arbeit beansprucht. Wer aber gerne seinen Brief für uns alle hier im Forum abtippen möchte, kann dies gerne tun!
Ich werde auf alle Fälle Fotos machen, wenn die Briefe denn dann bei mir sind (und ich denke Éowyn macht das bestimmt auch), damit ihr alle sehen könnt wieviele und schöne briefe wir letztendlich bekommen haben und auch an JKR abgeschickt haben.
Liebe Grüße
Padma

---

Geschrieben von Simone am 22.12.2003 um 22:51:

 

Getippte Briefe kommen meiner Meinung nach gar nicht in Frage!
DAs Ganze soll doch einen persönlichen Eindruck hinterlassen. Ich hatte das auch so verstanden, dass die handgeschriebenen einzelnen Briefe einfach aneinander geklebt werden.

Zu den Fragen: Genau, ich hatte das so gemeint, dass jeder schon einige Sätze zu den einzelnen Punkten schreiben sollten. Nicht nur eine Zeile. Das ist ja sonst total langweilig für JKR - wenn sie den Brief überhaupt liest...

---

Geschrieben von Sabi Slytherin am 22.12.2003 um 23:26:

 

@Gwendoline
Den Brief muss sie einfach lesen. Ich kann mir gut vorstellen, dass da einiges zusammenkommt. Ãœbersehen kann man es also schon mal nicht.

Aber wie machen wir das dann mit der Antwort (falls eine kommt) Hier posten?

Das mit den Bildern find ich eine super Idee. Dann wirkt der Brief gleich ein bisschen freundlicher. Menschen denken schließlich in Bildern. Sie freut sich bestimmt drüber, wenns nicht nur Buchstaben sind.

LG

Sabi

---

Geschrieben von EmmaHermine am 22.12.2003 um 23:28:

 

Also ich finde die müsste auf jeden Fall gepostet werden!
Ist ja eine ordentliche Arbeit das Ganze und ich würde mich echt super freuen, wenn wir wirklich den Rekord brechen würden.

Die Fotos finde ich auch eine gute Idee. Wann wollen wir definitiv starten mit dem Schreiben? Anfang neues Jahr?

---

Geschrieben von dready_fwuuper am 22.12.2003 um 23:30:

 

ähm.. halb mal ne Frage für die Übersetzung: Muss ich dann mein getippter Brief per PN dem Übersetzer schiken oder muss ich zuerst nach seiner E-Mail-Adresse fragen?
Tut mir Leid wenn das schon mal erklärt wurde...